1 00:00:24,640 --> 00:00:30,130 Šis ir patiess stāsts. Tas notika tepat manā pilsētā pirms diviem gadiem. 2 00:00:31,580 --> 00:00:35,070 Daudz cilvēku mirst daudzos patiešām dīvaini veidi šajā stāstā. 3 00:00:35,690 --> 00:00:38,470 Bet jūs to neatradīsit ziņas vai jebkur tamlīdzīgi. 4 00:00:38,990 --> 00:00:43,088 Jo policija un augstākie cilvēki šajā pilsētā bija kā apmulsuši 5 00:00:43,100 --> 00:00:46,990 ka viņi to nespēja atrisināt ka viņi visu piesedza. 6 00:00:48,200 --> 00:00:50,718 Bet, ja jūs nākat šeit un jautājiet jebkuram, viņi visi 7 00:00:50,730 --> 00:00:53,470 pastāstīt jums to pašu ko es tev tagad pateikšu. 8 00:00:55,200 --> 00:00:57,410 Šis stāsts sākas manā skolā. 9 00:00:59,080 --> 00:01:02,570 Maybrook Elementary ir bērnudārzs līdz piektajai klasei. 10 00:01:04,340 --> 00:01:08,350 Tātad šī viena trešdiena ir kā a parasta diena visai skolai. 11 00:01:09,230 --> 00:01:12,110 Un viņiem bija šī skolotāja, kas bija jauna. 12 00:01:13,450 --> 00:01:15,970 Viņas vārds bija Justine Gandy. 13 00:01:17,150 --> 00:01:21,350 Un šajā dienā viņa gatavojās viņas klasē tāpat kā katru rītu. 14 00:01:22,350 --> 00:01:24,350 Bet šodien bija savādāk. 15 00:01:25,670 --> 00:01:28,050 Šodien neviena no viņas bērniem tur nebija. 16 00:01:29,730 --> 00:01:32,670 Katrā otrajā klasē skolā bija visi viņu bērni. 17 00:01:33,190 --> 00:01:36,370 Pat otra trešā klase Mrs. Josta mācīja bija pilna. 18 00:01:37,750 --> 00:01:40,650 Bet Gendijas kundzes istaba bija pilnīgi tukša. 19 00:01:42,730 --> 00:01:44,870 Nu ne pavisam. 20 00:01:46,550 --> 00:01:50,870 Tur bija viens zēns un viņu sauca Alekss Lilijs. 21 00:01:52,010 --> 00:01:56,790 Un viņš bija vienīgais bērns klasē no 18, kas tajā dienā ieradās skolā. 22 00:01:58,230 --> 00:01:59,290 Un vai jūs zināt, kāpēc? 23 00:02:00,600 --> 00:02:02,150 Viņš tur bija vienīgais. 24 00:02:03,060 --> 00:02:06,410 Tā kā iepriekšējā vakarā, 2.17 no rīta, 25 00:02:07,090 --> 00:02:11,370 katrs otrais bērns pamodās, izkāpa no gultas, 26 00:02:13,010 --> 00:02:17,610 nokāpa lejā, atvēra ārdurvis, 27 00:02:18,230 --> 00:02:21,250 gāja pa priekšu pagalmā un tumsā. 28 00:02:21,251 --> 00:02:25,510 Un viņi nekad neatgriezās. 29 00:02:25,511 --> 00:02:26,511 Un viņi nekad neatgriezās. 30 00:03:34,370 --> 00:03:42,370 Un viņi nekad neatgriezās. 31 00:04:06,360 --> 00:04:10,720 Visi vecāki un cilvēki skola bija patiešām skumji un satraukti. 32 00:04:12,500 --> 00:04:15,220 Policija varētu pateikt ka bērni aizgāja 2.17 33 00:04:16,385 --> 00:04:20,360 jo kā pusei māju bija signalizācija kas paklupa, kad viņi gāja ārā. 34 00:04:24,195 --> 00:04:27,620 Daži bērni pat tika filmēti pie mājām, kurās bija kameras. 35 00:04:29,530 --> 00:04:32,840 Bet kameras rādīja tikai bērni iziet tumsā. 36 00:04:35,350 --> 00:04:37,340 Viņi nerādīja, kur viņi gāja pēc tam. 37 00:04:40,390 --> 00:04:42,280 Policija ar Aleksu daudz runāja. 38 00:04:43,900 --> 00:04:46,800 Viņi viņam jautāja, kāpēc viņa klasesbiedri darīja to, ko darīja, 39 00:04:47,305 --> 00:04:48,800 bet viņš viņiem teica, ka nezina. 40 00:04:49,680 --> 00:04:51,640 Viņi viņam jautāja, vai ir plāns, 41 00:04:52,160 --> 00:04:54,260 bet viņš teica, ja tur bija, viņš to nekad nav dzirdējis. 42 00:04:55,530 --> 00:04:59,240 Viņi viņam jautāja, vai tur ir televizors parādi, kur kāds tā aizbēga. 43 00:05:00,300 --> 00:05:02,700 Bet viņš teica, ja ir, viņš to nekad nav redzējis. 44 00:05:04,520 --> 00:05:06,780 Viņi arī runāja ar jaunkundzi Gandijs vesels bars, 45 00:05:07,360 --> 00:05:10,020 bet viņa arī nezināja neko un nevarēja viņiem palīdzēt. 46 00:05:11,800 --> 00:05:15,340 Gandrīz veselu mēnesi viņi turēja skola slēgta viņu lielajai izmeklēšanai. 47 00:05:17,895 --> 00:05:20,640 Bet pēc kāda laika viņi to izdarīja lai atvērtu visu atpakaļ, 48 00:05:21,190 --> 00:05:23,920 lai bērni, kas to nedarīja pazust varētu mācīties no jauna. 49 00:05:26,040 --> 00:05:29,780 Vienu nakti pirms viņi to izdarīja skolā bija liela tikšanās. 50 00:05:30,890 --> 00:05:33,360 Tur bija ķekars konsultanti un tādi cilvēki 51 00:05:33,660 --> 00:05:38,260 lai palīdzētu ikvienam saprast, kā es domāju, ka kopā justies un skumt. 52 00:05:41,030 --> 00:05:42,960 Šeit patiesi sākas stāsts. 53 00:05:49,130 --> 00:05:51,680 Svarīgi ir tas mēs nevērtējam savas bēdas. 54 00:05:52,450 --> 00:05:54,200 Mēs varam piedzīvot emocijas, kas mums nepatīk. 55 00:05:54,910 --> 00:05:56,560 Emocijas bez skumjām. 56 00:05:57,805 --> 00:06:01,760 Mums ir jāpārliecinās, ka mēs atļaujam izjust tādas emocijas kā dusmas. 57 00:06:03,170 --> 00:06:06,700 Dusmas ir ļoti veselīgs daļa no sēru cikla. 58 00:06:07,350 --> 00:06:10,420 Tas var būt īpaši spēcīgs pamešanas gadījumos. 59 00:06:10,520 --> 00:06:13,541 Tagad bieži tā ir mums ir... Ko tas nozīmē? 60 00:06:13,800 --> 00:06:16,300 Īpaši spēcīgs iekšā pamešanas gadījumi? 61 00:06:16,940 --> 00:06:19,420 Vai jūs gribat teikt, ka mums vajadzētu būt sarūgtinātiem ar Metjū par to, kas ar viņu notika? 62 00:06:19,421 --> 00:06:20,400 Es saku, ka tas būtu nenormāli. 63 00:06:20,401 --> 00:06:22,640 Jo es tev teikšu pareizi tagad, lai jūs varētu saukt kā 64 00:06:22,700 --> 00:06:25,100 notika pamešana, bet Man nav. Es to tā neredzu. 65 00:06:25,140 --> 00:06:28,440 Es redzu kaut ko tādu vispār nav nekādas jēgas. 66 00:06:29,180 --> 00:06:32,840 Es runāju par 17 bērniem vienā klasē. 67 00:06:33,340 --> 00:06:34,720 Kas notika tajā klasē? 68 00:06:34,721 --> 00:06:37,680 Kāpēc tikai viņas klasē? Kāpēc tikai viņas? 69 00:06:38,680 --> 00:06:41,160 Paskaties, es paņemu daudz no emocijām, un tas ir labi. 70 00:06:41,400 --> 00:06:44,800 Tātad jūs man piedodiet, ja es neesmu īpaši vēlas uzzināt vairāk par jums. 71 00:06:45,850 --> 00:06:47,380 Es vēlos dzirdēt no Justine Candy. 72 00:06:48,460 --> 00:06:52,700 Viņa ir šeit. Es gribu zināt tieši to, ko viņa tur darīja. 73 00:06:52,701 --> 00:06:56,040 Jūs precīzi zināt, ko viņa darīja klasē. 74 00:06:56,670 --> 00:06:58,240 Jūs aizņemat to pašu laiku. 75 00:06:58,700 --> 00:06:59,700 Hm. 76 00:07:04,140 --> 00:07:05,620 Es... Vispirms... 77 00:07:06,875 --> 00:07:13,160 Es tikai gribu pateikt, cik ļoti žēl Es esmu par visu notikušo. 78 00:07:15,570 --> 00:07:19,400 Un es zinu, ka man nav nekā var teikt, lai tas būtu labāks. 79 00:07:22,550 --> 00:07:26,940 Patiesība ir tāda, ka es gribu atbildiet tikpat slikti kā jūs visi. 80 00:07:29,220 --> 00:07:33,100 Es mīlu tos bērnus. Un... 81 00:07:35,140 --> 00:07:40,120 Es... es zinu... Es zinu, es zinu, tas ir, tas ir... 82 00:07:40,121 --> 00:07:42,521 Tevi nevajadzētu aizslēgt līdz viņa mums pastāstīs, kas noticis! 83 00:07:44,640 --> 00:07:48,380 Labi, tagad tā ir tiešām nav aicināts. Es runāju nopietni. 84 00:07:49,120 --> 00:07:53,100 Gandijas kundze ir šeit kā skartā locekle no šīs kopienas, un viņai sāp... 85 00:07:53,101 --> 00:07:55,020 Jūs esat nolaidīgs vai līdzvainīgs. 86 00:07:56,020 --> 00:07:59,360 Kur ir mūsu bērni? 87 00:08:00,440 --> 00:08:02,700 Ar to pietiek. Ikvienam ir jādod mums vieta. 88 00:08:02,701 --> 00:08:04,160 Lūdzu, lūdzu, lūdzu. 89 00:08:04,300 --> 00:08:06,860 Ir bijusi gara, gara nakts. Mums vajag mazliet pagulēt. 90 00:08:07,180 --> 00:08:08,800 Rīt mosties ar skaidrākām galvām. 91 00:08:10,420 --> 00:08:12,220 Vai jums ir kāds tu vari palikt pie šonakt? 92 00:08:12,440 --> 00:08:12,620 Labi. 93 00:08:12,840 --> 00:08:15,180 Tad iesaku aiziet taisni mājas un ko zemu. 94 00:08:15,440 --> 00:08:16,840 Šķiet, ka mēs varam to izslēgt. 95 00:08:32,930 --> 00:08:35,410 TG, kundze, es ietaupu a autobusa biļete, lai redzētu manu brāli. 96 00:08:35,550 --> 00:08:37,840 Vai jums ir nepieciešamas izmaiņas tavs mazais... Nē, piedod. Atvainojiet. 97 00:09:20,760 --> 00:09:21,760 Sveiki? 98 00:09:24,160 --> 00:09:25,160 Sveiki? 99 00:09:28,660 --> 00:09:29,400 Kas tas ir? 100 00:09:29,401 --> 00:09:33,600 Labāk uzmanies uz savu muguru, jo šovakar ir nakts un... 101 00:09:35,720 --> 00:09:38,016 Atvainojiet, jaunkundze. Es krāju par autobusa biļeti pie brāļa. 102 00:09:38,040 --> 00:09:39,040 Vai tev vispār ir kādas izmaiņas? 103 00:09:39,041 --> 00:09:39,240 Es atvainojos. 104 00:09:39,600 --> 00:09:40,600 Labi, paldies. 105 00:10:28,270 --> 00:10:31,200 Jebko, ko lietotājs dara, straume lido. 106 00:10:31,600 --> 00:10:35,000 Straume lido apmēram 35 jūdzes. 107 00:10:35,350 --> 00:10:36,710 Varat to saglabāt pieskaroties. 108 00:10:37,350 --> 00:10:40,840 Puiši, skatieties straumi, to sauc par virpuli. 109 00:10:56,200 --> 00:10:58,050 Straume lido... 110 00:12:32,450 --> 00:12:35,835 Sveiki? Sveiki? Jā? Jēzu! Sasodīts ko? Kas tur ir? Sveiki? 111 00:12:35,847 --> 00:12:40,150 Vai jūs paturēsit savu veselības apdrošināšanu? Un, ja jūs neiebilstat, ka es saku... 112 00:12:41,610 --> 00:12:45,290 Ir daudz garīgās veselības speciālistu uz plāna. Dažas no tām ir... 113 00:12:45,340 --> 00:12:51,150 Man vienkārši jāstrādā. Jūs zināt? Man vienkārši jāaizpilda savas dienas ar... 114 00:12:52,660 --> 00:12:55,290 Jā, man jāstrādā. Tātad... 115 00:12:55,415 --> 00:12:57,793 Justīne, aina pagājušā nakts bija tikai pierādījums 116 00:12:57,805 --> 00:13:00,250 kuru mums ir daudz emocionāli vecāki šeit. 117 00:13:01,110 --> 00:13:04,090 Pagaidām es domāju, ka vislabāk ir, ja jūs turiet zināmu attālumu no šīs vietas. 118 00:13:04,710 --> 00:13:07,410 Kamēr cilvēki atradīs laiku lai sakārtotu sevi. 119 00:13:10,150 --> 00:13:12,690 Kā klājas Aleksam? Vai viņš...? Aleksam iet labi. 120 00:13:13,300 --> 00:13:15,980 Viņš mācās Bila kundzes klasē, un mēs esam informēti, ka 121 00:13:15,992 --> 00:13:18,730 labākais, ko varam darīt viņš tur viņu pie rutīnas. 122 00:13:19,770 --> 00:13:23,050 Saglabājiet viņa dzīvi pēc iespējas normālāku. Es gribētu ar viņu runāt. 123 00:13:23,360 --> 00:13:26,250 Mums ir bijusi šī saruna pirms tam nav runas. 124 00:13:26,620 --> 00:13:29,970 Nu, es gribētu-es justos tik daudz labāk, ja es varētu vienkārši runāt ar viņu. 125 00:13:29,971 --> 00:13:30,971 Tieši tur. ko? 126 00:13:34,230 --> 00:13:38,190 Tā ir problēma. Jūs justos daudz labāk. Prese viņu ir rūpīgi pārbaudījusi. Viņam ir bijis 127 00:13:38,202 --> 00:13:42,130 izmeklētāji izdemolēja viņa māju. Viņš ir bijis traumēts. Mēģināsim likt Aleksu pirmajā vietā. Jā? 128 00:13:42,380 --> 00:13:46,970 Ja tu gribi teikt, ka es nē rūpējies par Aleksu vai studentiem vai- 129 00:13:46,971 --> 00:13:50,274 Jautājums nav par to, vai jūs rūpējaties vai nē gādīgs. Šeit problēma ir tāda, ka jums ir 130 00:13:50,286 --> 00:13:53,650 modelis, kurā jūs pārkāpjat profesionālajā dzīvē ar studentiem. 131 00:13:53,930 --> 00:13:56,410 Ak Dievs, lūk, mēs ejam. Ziniet, es nepārkāpju. 132 00:13:56,411 --> 00:13:57,926 Jūs zināt, ka tā nav piemēroti apskaut studentus. 133 00:13:57,950 --> 00:14:01,010 Ak, es apskāvu raudošu mazu zēnu. Aizslēdz mani. 134 00:14:01,011 --> 00:14:04,470 Ziniet, braucot studentus mājas nav profesionālas. 135 00:14:04,490 --> 00:14:06,324 Viņa nokavēja autobusu. Viņa dzīvoja man tuvu. 136 00:14:06,325 --> 00:14:07,591 Kas- tas nav piemērots. 137 00:14:08,930 --> 00:14:11,890 Es zinu, ka tas viss nāk no tā, ka tev rūp. 138 00:14:12,660 --> 00:14:15,703 Es zinu, ka tu neesi a draudi šiem bērniem, bet jūs 139 00:14:15,715 --> 00:14:18,770 jāsaprot, ka neesi vecāks. Tu esi skolotājs. 140 00:14:19,380 --> 00:14:23,710 Ir atšķirība. Un par to iemesls, nē, tu nevari runāt ar Aleksu Liliju. 141 00:14:28,000 --> 00:14:32,230 Vienkārši... mēs esam vienīgie, kurus mīl. 142 00:14:40,060 --> 00:14:41,620 Skaties, skaties, skaties, skaties. 143 00:15:03,660 --> 00:15:05,400 Jā, tiešām tur, vai ne? 144 00:15:06,610 --> 00:15:09,920 Jā, es saņēmu tālruni zvani arī. Draudošās. 145 00:15:10,220 --> 00:15:12,920 Jā? Padomā zvanītājs varētu būt par to atbildīgs? 146 00:15:13,800 --> 00:15:16,020 es nezinu. Varbūt, varbūt nē. 147 00:15:16,395 --> 00:15:19,960 Jā, lai arī kurš tas būtu, labākais, ko varam darīt, ir iesniegt ziņojumu. 148 00:15:20,720 --> 00:15:22,420 Droši vien bērni to darīja, ja man jautājat. 149 00:15:23,090 --> 00:15:26,020 Es domāju, elle, es mēdzu darīt lietas kā šis, kad mācījos skolā. 150 00:15:26,725 --> 00:15:28,940 Jūs zināt, teepee mājas, ding-dong grāvis. 151 00:15:28,941 --> 00:15:33,880 Es nekad iepriekš nepalaidu raganu uz automašīnas, bet a mans draugs smērēja dažus no saviem. 152 00:15:33,881 --> 00:15:34,881 Tur! 153 00:15:35,760 --> 00:15:35,860 Tur! 154 00:15:35,861 --> 00:15:36,861 Tur! 155 00:15:40,850 --> 00:15:46,600 Man jāsaka, ka viņa ir dzīva. 156 00:15:47,040 --> 00:15:48,040 Tur! 157 00:16:06,590 --> 00:16:09,350 Viņa ir dzīva. 158 00:16:31,150 --> 00:16:35,165 Pagaidi, vai tu dzer? Protams. Tonijs? Tonijs? Jā, viņš būs šeit pēc sekundes. Tas ir labi. Es nesteidzos. Oho, tad es negaidīju, ka atnāksi? Es priecājos par tevi 159 00:16:35,177 --> 00:16:39,150 nosūtīta īsziņa. Zini, es daudz par tevi domāju un gribēju piezvanīt, bet es nezināju, vai tas pasliktinās situāciju, vai arī es nezinu, kas. 160 00:16:39,151 --> 00:16:42,629 Jā, es neesmu maziņš smalks zieds, kas novītu, ja es 161 00:16:42,641 --> 00:16:46,130 redzēju tavs vārds uznirst manā tālrunis. Es to zinu, bet es nesaku... 162 00:17:00,065 --> 00:17:03,114 Tonij, mans draugs vēlas kādu dzērienu. Sveiki. Sveiki. Jā, uz priekšu. Kā mums iet? Sveiki. 163 00:17:03,126 --> 00:17:06,690 Es paņemšu kolu. Kolu? Jā. Labi, labi. Vienalga. Kas tad notiek? kā tev iet? 164 00:17:10,860 --> 00:17:14,198 Ak, visi domā, ka es esmu a ragana. Es domāju, ka tā nav taisnība. 165 00:17:14,210 --> 00:17:18,710 Ej paskaties uz manu mašīnu. Ceru, ka nebrauci šeit. Kāpēc tu ceri, ka es to nedarīju... 166 00:17:19,530 --> 00:17:23,467 Ceru, ka nebrauci uz šejieni, jo... Pagaidiet. Neesi āksts, Pol. Nāc 167 00:17:23,479 --> 00:17:27,530 ieslēgts. Es neesmu dupsis. Es neesmu būdams dupsis. Es uztraucos par tevi. 168 00:17:27,531 --> 00:17:30,338 Nē, es nē... Zini ko? Man nevajag... 169 00:17:30,350 --> 00:17:33,790 Man nevajag tavu jāšanās bažas. Labi? Es neesmu piedzēries. 170 00:17:34,440 --> 00:17:35,440 Labi. Sapratu. Es atvainojos. 171 00:17:41,420 --> 00:17:43,680 Nu ko? Vai kāds ir izdemolējis jūsu automašīnu? 172 00:17:43,940 --> 00:17:48,313 Viņi uzrakstīja ragana pāri tai. Tātad jā. Jūsu informācijai 173 00:17:48,325 --> 00:17:51,940 visi domā, ka tu esi... Es esmu ragana. Tātad jā. 174 00:17:52,410 --> 00:17:53,720 Viens Kols. Paldies. 175 00:18:01,430 --> 00:18:03,760 Vai es varu jums dot a mazā... Skarbā mīlestība? 176 00:18:04,200 --> 00:18:07,800 Nē. Tikai dažas domas no kāds, kurš tevi ļoti labi pazīst. 177 00:18:09,440 --> 00:18:10,440 Vai tas ir labi? 178 00:18:11,500 --> 00:18:12,500 Jā. 179 00:18:14,250 --> 00:18:15,720 Mēģiniet izkļūt no savas galvas. 180 00:18:17,165 --> 00:18:20,180 Cilvēki ne visi domā par tevi šobrīd. Labi? 181 00:18:20,640 --> 00:18:22,240 Visa pilsēta nav vērsta uz tevi. 182 00:18:22,600 --> 00:18:24,680 Hmm. Es domāju, ka varētu patiesībā kļūdies par to. 183 00:18:24,900 --> 00:18:29,180 Jums ir tendence uz paņem mazliet, bēdas man... Oho. 184 00:18:29,181 --> 00:18:30,700 Un nedaudz paranoisks. 185 00:18:32,010 --> 00:18:34,400 Un vienu es zinu tas nekad nav palīdzējis. 186 00:18:36,485 --> 00:18:37,700 Kas tas ir? ko? 187 00:18:39,810 --> 00:18:41,860 Vientuļa dzeršanas žēlas ballīte. 188 00:18:46,010 --> 00:18:47,010 Es neesmu vientuļš. 189 00:18:49,150 --> 00:18:50,150 Jūs esat šeit. 190 00:18:54,960 --> 00:18:56,140 Jūs zināt, ko es domāju, labi? 191 00:18:56,680 --> 00:18:57,680 Un es nevaru palikt. 192 00:18:58,955 --> 00:19:00,075 Vai Donna zina, ka tu esi šeit? 193 00:19:01,300 --> 00:19:02,300 Nē. 194 00:19:02,480 --> 00:19:02,960 Vai tiešām? 195 00:19:03,220 --> 00:19:03,480 Tiešām. 196 00:19:04,200 --> 00:19:07,280 Mēs neesam, ziniet, mēs esam šobrīd nenotiek. 197 00:19:08,940 --> 00:19:09,940 Oho. 198 00:19:12,460 --> 00:19:13,460 Tas nav liels darījums. 199 00:19:13,700 --> 00:19:14,700 Mm-hmm. 200 00:19:17,900 --> 00:19:18,900 Tu esi smieklīgs. 201 00:19:19,520 --> 00:19:20,520 Paskaties uz tevi. 202 00:19:20,740 --> 00:19:21,740 Jūs starojat. 203 00:19:23,980 --> 00:19:24,980 Nāc. 204 00:19:25,140 --> 00:19:26,140 Iedzer vienu īstu dzērienu. 205 00:19:26,280 --> 00:19:27,040 Justīne, nē. 206 00:19:27,120 --> 00:19:27,480 Nāc. 207 00:19:27,620 --> 00:19:28,620 Justīne. 208 00:19:29,220 --> 00:19:30,220 Lūdzu. 209 00:19:32,500 --> 00:19:33,500 Nē. 210 00:19:45,110 --> 00:19:46,110 Beidz, lūdzu. 211 00:19:47,590 --> 00:19:49,090 Nemaz neesi mainījies. 212 00:19:52,190 --> 00:19:53,510 Kas tev šodien notiek? 213 00:19:54,750 --> 00:19:55,290 Darbs. 214 00:19:55,690 --> 00:19:56,230 Darbojas. 215 00:19:56,470 --> 00:19:57,130 Visu dienu. 216 00:19:57,370 --> 00:19:58,110 Līdz vēlam. 217 00:19:58,350 --> 00:19:58,590 Labi. 218 00:19:58,830 --> 00:19:59,710 Es tev ticu. 219 00:19:59,830 --> 00:20:00,050 Jēzu. 220 00:20:00,790 --> 00:20:01,790 ko? 221 00:20:01,910 --> 00:20:02,930 Nevajag, neuztraucies. 222 00:20:03,210 --> 00:20:06,050 Es netaisos būt kā surogātpasts sūtot jums īsziņas visu dienu un nakti. 223 00:20:06,470 --> 00:20:07,050 Es dzirdēju savu mācību. 224 00:20:07,310 --> 00:20:08,790 Justīn, es tikai saku, ka strādāju. 225 00:20:09,130 --> 00:20:10,130 Tas arī viss. 226 00:20:12,430 --> 00:20:13,430 Kā iet darbā? 227 00:20:13,730 --> 00:20:14,430 Tas ir labi. 228 00:20:14,630 --> 00:20:15,630 Tas ir vienalga. 229 00:20:16,410 --> 00:20:17,410 Oho. 230 00:20:17,670 --> 00:20:19,730 Es ceru, ka tā nav vispārēja noskaņa tur. 231 00:20:20,190 --> 00:20:21,190 Ko tas nozīmē? 232 00:20:21,530 --> 00:20:24,870 Nu, trūkst 17 bērni tur ārā. 233 00:20:25,030 --> 00:20:27,594 Un man patīk domāt par cilvēki, kas atbild par atrašanu 234 00:20:27,606 --> 00:20:30,030 viņi nav tādi, ak, neatkarīgi no viņu darba. 235 00:20:30,031 --> 00:20:32,110 Pirmkārt, es neesmu detektīvs. 236 00:20:32,350 --> 00:20:33,550 Es nezinu, vai jūs to zināt. 237 00:20:33,930 --> 00:20:35,930 Otrkārt, es esmu paģiras kā sūds. 238 00:20:36,240 --> 00:20:39,310 Es nesapratu, ka saņemu grilēta par izmeklēšanu. 239 00:20:39,610 --> 00:20:39,930 Nē, nē, nē. 240 00:20:40,010 --> 00:20:41,510 Es neesmu, es necenšos grilēt. 241 00:20:41,730 --> 00:20:44,450 Es tikai domāju, vai man vajag lai pats atrisinātu šo lietu. 242 00:20:44,490 --> 00:20:45,490 Mēs esam par to. 243 00:20:45,670 --> 00:20:46,490 Jūs esat par to. 244 00:20:46,590 --> 00:20:47,590 Jā. 245 00:20:48,030 --> 00:20:48,450 Labi. 246 00:20:48,730 --> 00:20:51,170 Nu kāda slodze nost. 247 00:20:51,370 --> 00:20:52,370 Jūs esat par to. 248 00:20:53,250 --> 00:20:55,650 Šobrīd jums patiešām ir jāņem mierīgi. 249 00:20:56,470 --> 00:20:57,470 Neviens neslinko. 250 00:20:58,710 --> 00:21:01,090 Neļauj sev iegūt visu... Uzzini visu Justīnei par to. 251 00:21:01,620 --> 00:21:04,430 Vienkārši atstājiet izmeklēšanu izmeklētājiem. 252 00:21:09,660 --> 00:21:10,660 Bija lieliski jūs redzēt. 253 00:21:11,620 --> 00:21:12,620 Tev arī. 254 00:21:21,230 --> 00:21:22,430 Piesūc manu peni. 255 00:22:18,390 --> 00:22:19,390 Sveiki? 256 00:24:07,610 --> 00:24:11,090 Es jums skaidri pateicu lai nesazinātos ar Aleksu. 257 00:24:11,190 --> 00:24:14,230 Nu, tehniski es nesadarbojos ar viņu, tātad... Tu viņam sekoji mājās. 258 00:24:14,470 --> 00:24:16,110 Jūs atkārtoti zvanījāt viņa durvīm. 259 00:24:16,570 --> 00:24:17,850 Tas izspiegoja pa logu. 260 00:24:18,330 --> 00:24:21,850 Nu, vai mēs varam koncentrēties uz fakts, ka tā māja ir dīvaina? 261 00:24:22,250 --> 00:24:25,110 Justīne, ja man nebija skaidrības ar jūs agrāk, ļaujiet man to izdarīt tagad. 262 00:24:25,510 --> 00:24:27,810 Es gribu, lai tu viņu atstāj vienu. 263 00:24:28,390 --> 00:24:30,370 Labi, kāpēc viņa logi bija aizlīmēti? 264 00:24:30,490 --> 00:24:31,950 Vai tas tev nešķiet dīvaini? 265 00:24:32,050 --> 00:24:34,045 Droši vien tāpēc ziņkārīgi cilvēki to uzņemas 266 00:24:34,057 --> 00:24:36,210 pašiem iet augšā un ieskatīties tām cauri. 267 00:24:36,250 --> 00:24:36,770 Pagaidi, Markus. 268 00:24:36,771 --> 00:24:37,771 tu joko? 269 00:24:38,490 --> 00:24:42,470 Es jums pieklājos šī tālruņa zvana saņemšana jebkad ir noticis. 270 00:25:11,680 --> 00:25:12,980 Kas pie velna? 271 00:25:13,180 --> 00:25:14,180 Tu viņu izdrāzēji? 272 00:25:14,260 --> 00:25:15,260 Donna? 273 00:25:15,440 --> 00:25:16,280 Tu viņu izdrāzēji? 274 00:25:16,420 --> 00:25:16,900 Nē, nē, nē. 275 00:25:16,940 --> 00:25:18,300 Es viņu neizdrāzēju. 276 00:25:18,460 --> 00:25:19,060 Es viņu neizdrāzēju. 277 00:25:19,300 --> 00:25:19,960 Es zinu, ka tu to nedarīji. 278 00:25:20,060 --> 00:25:21,640 Nē, viņš teica, ka jūs neesat kopā. 279 00:25:22,380 --> 00:25:22,800 Melis! 280 00:25:22,980 --> 00:25:23,280 Nē, nē, nē. 281 00:25:23,340 --> 00:25:24,520 Jūs viņu nolaidāt! 282 00:25:25,260 --> 00:25:28,220 Es centos būt jauka jūs, un jūs viņu nolaidāt! 283 00:25:28,780 --> 00:25:29,140 Hei, hei, beidz! 284 00:25:29,141 --> 00:25:29,520 Stop! 285 00:25:29,660 --> 00:25:30,700 Paskaties, ko tu izdarīji! 286 00:25:31,180 --> 00:25:32,520 Paskaties, ko tu izdarīji! 287 00:25:33,860 --> 00:25:36,428 Lučāno, es pazīstu mūs sākās akmeņains 288 00:25:36,440 --> 00:25:39,140 ar visu to notika džakuzi, 289 00:25:39,410 --> 00:25:42,980 bet tomēr tu mani esi radījis... 290 00:27:52,510 --> 00:27:53,630 Alekss, sveiks. 291 00:27:53,780 --> 00:27:54,830 Hei, kā tev iet? 292 00:27:57,650 --> 00:28:00,425 Es tikai gribēju teikt sveiki, jo esmu bijis 293 00:28:00,437 --> 00:28:03,990 daudz domāju par tevi un es gribēju pārliecināties, ka tev viss kārtībā. 294 00:28:04,250 --> 00:28:05,250 Man viss ir kārtībā. 295 00:28:08,560 --> 00:28:12,435 Jā, jo es zinu tas ir bijis patiešām grūti 296 00:28:12,447 --> 00:28:16,973 laiks man, un es nevaru pat iedomāties, kā tas ir bijis. 297 00:28:16,691 --> 00:28:17,691 man jāiet. 298 00:28:16,974 --> 00:28:18,770 .. 299 00:28:18,770 --> 00:28:19,870 Čau, pagaidi, lūdzu. 300 00:28:20,390 --> 00:28:23,226 Es vienkārši... es tikai gribu uztaisīt pārliecināts, ka viss ir kārtībā. 301 00:28:23,250 --> 00:28:24,250 Nesekojiet man! 302 00:28:31,500 --> 00:28:31,880 Sveiki? 303 00:28:32,300 --> 00:28:33,000 Tā ir Gendijas jaunkundze. 304 00:28:33,140 --> 00:28:34,140 Es gribētu ar tevi parunāt. 305 00:28:38,800 --> 00:28:39,800 Sveiki? 306 00:31:35,880 --> 00:31:36,880 Es iešu strādāt. 307 00:32:36,385 --> 00:32:37,665 Viņi tev zvana visu rītu, priekšniek. 308 00:32:37,890 --> 00:32:39,430 Jā, man bija aizķeršanās ceļā. 309 00:32:42,690 --> 00:32:43,690 Kā lietas izskatās? 310 00:32:44,450 --> 00:32:45,670 Mazliet haotisks rīts. 311 00:32:46,350 --> 00:32:46,750 Jā? 312 00:32:46,990 --> 00:32:47,990 Jā. 313 00:32:48,455 --> 00:32:50,214 Marks devās iet izvēlēties velk, bet ne 314 00:32:50,215 --> 00:32:52,871 paturiet to iekšā, jo pasūtījums nekad netika veikts. 315 00:32:53,090 --> 00:32:53,490 Sūds. 316 00:32:54,090 --> 00:32:55,090 Dievs, sasodīts. 317 00:32:56,080 --> 00:32:57,360 Labi, es atvainojos par to. 318 00:32:57,640 --> 00:32:59,751 Jā, mums ir īpašnieks nākamā piektdiena, lai dotos pārgājienā, 319 00:32:59,752 --> 00:33:02,031 un mēs joprojām ejam ir jāatver ierāmējums. 320 00:33:02,290 --> 00:33:03,030 Tas ir uz mani. 321 00:33:03,031 --> 00:33:04,031 Tas ir mans ļaunums. 322 00:33:04,390 --> 00:33:06,526 Un tad es parādījos, un es redzu, ka Alvins gleznoja 323 00:33:06,527 --> 00:33:09,071 durvis ar krāsu ko pasūtījāt, un... 324 00:33:09,390 --> 00:33:10,390 Jā? 325 00:33:11,195 --> 00:33:12,590 Tas ir zaļš, tas ir sarkans. 326 00:33:13,850 --> 00:33:14,850 ko? 327 00:33:14,930 --> 00:33:15,670 Dievs, sasodīts. 328 00:33:15,770 --> 00:33:16,030 Pagaidiet minūti. 329 00:33:16,170 --> 00:33:17,690 Vai viņi nosūtīja nepareizu... Mēs pārbaudījām pasūtījumu. 330 00:33:17,950 --> 00:33:18,950 Mēs to pasūtījām. 331 00:33:19,220 --> 00:33:21,730 Viņi atsūtīja to, ko mēs lūdzām, bet tas, ko mēs prasījām, bija nepareizi... 332 00:33:21,731 --> 00:33:22,731 Labi, es sasodījos. 333 00:33:22,830 --> 00:33:23,650 Es to ņemšu atpakaļ. 334 00:33:23,770 --> 00:33:24,770 Iegūstiet pareizo. 335 00:33:42,200 --> 00:33:43,200 Grafa kungs. 336 00:33:43,680 --> 00:33:44,680 Jā. 337 00:33:46,640 --> 00:33:50,760 Mēs sekojam līdzi katram no šiem zvaniem, tāpēc varu jums apliecināt, ka runājot, mēs 338 00:33:50,761 --> 00:33:54,260 likt virsniekiem agresīvi vajāt katrs vads, kas nāk caur šo staciju. 339 00:33:54,850 --> 00:33:56,000 Kā tad ar federācijām? 340 00:33:56,060 --> 00:33:56,660 Viņiem nav nekā jauna? 341 00:33:56,825 --> 00:33:59,021 Turpina būt a ļoti veselīga informācija 342 00:33:59,033 --> 00:34:01,240 maiņa, lai varu pateikt jūs ar pilnu pārliecību 343 00:34:01,241 --> 00:34:03,840 ko viņi arī dzenas katrs vada agresīvi. 344 00:34:05,340 --> 00:34:07,020 Kas notiek ar K-9 vienībām? 345 00:34:07,021 --> 00:34:09,780 Neesmu ne par vienu dzirdējis K-9 ziņo ilgu laiku. 346 00:34:09,781 --> 00:34:11,500 Tas ir tāpēc, ka viņi jums neziņo. 347 00:34:13,955 --> 00:34:16,140 Grafa kungs, es varu saprast jūsu aizraušanās un 348 00:34:16,152 --> 00:34:18,300 Man nav nekas pretī šīs sarunas ar 349 00:34:18,301 --> 00:34:20,369 tu tāpēc, Dievs aizliegt, ja tas būtu mans bērns, 350 00:34:20,381 --> 00:34:24,340 Es arī prasītu atbildes, bet man vajag lai tu tici tam, ko mēs šeit darām... 351 00:34:24,341 --> 00:34:25,501 Viņa joprojām nerunā, vai ne? 352 00:34:28,540 --> 00:34:29,540 Viņa zina. 353 00:34:30,200 --> 00:34:31,400 Es tam nepiekrītu. 354 00:34:32,700 --> 00:34:35,101 Tu esi agresīvs sekot līdzi katrai vadībai, 355 00:34:35,113 --> 00:34:38,321 un tomēr viņa ir tikai ārā staigā brīvs kā putns. 356 00:34:38,690 --> 00:34:40,780 Vai esat izdarījis kādu kaut kā viņā ielūkojies? 357 00:34:41,380 --> 00:34:41,820 Plaši. 358 00:34:41,860 --> 00:34:42,400 Jā, mums ir. 359 00:34:42,401 --> 00:34:43,960 Tātad jūs zināt par viņas pagātni, vai ne? 360 00:34:44,060 --> 00:34:47,420 Jo es esmu izdarījis dažus rakšana, un esmu daudz ko uzzinājis. 361 00:34:48,330 --> 00:34:51,160 Viņai bija DUI divus gadus pirms, vai jūs to neredzējāt? 362 00:34:51,600 --> 00:34:53,635 Viņa tika atlaista no viņa pēdējā skola 363 00:34:53,647 --> 00:34:56,741 mācīts par nepiemērotu uzvedību, tu arī to neredzēji? 364 00:34:56,970 --> 00:34:58,560 Ar fakultātes locekli. 365 00:34:58,840 --> 00:35:01,080 Viņa ir nemierīgs cilvēks, vai ne? 366 00:35:03,490 --> 00:35:04,930 Ko jūs domājat, ka viņa zina? 367 00:35:07,030 --> 00:35:08,794 Kā jūs to domājat ka viņa nestāsta 368 00:35:08,806 --> 00:35:10,660 mums, jo tie bērni izgāja no tām mājām, 369 00:35:10,661 --> 00:35:14,266 neviens tos neizvilka, neviens viņus nepiespieda, es ne 370 00:35:14,267 --> 00:35:17,741 kaut ko redzēt kas norāda uz to sievieti. 371 00:35:20,730 --> 00:35:21,900 Ko tu redzi, ko es neredzu? 372 00:35:23,130 --> 00:35:25,920 Es redzu kaut ko, ko es vispār nesaprotu. 373 00:35:26,060 --> 00:35:26,340 Jā. 374 00:35:26,740 --> 00:35:32,300 Mēs runājam par 17 bērniem vienā klasē, un neviens no viņiem par to nerunāja? 375 00:35:32,320 --> 00:35:32,680 Jā, kungs. 376 00:35:32,940 --> 00:35:36,240 Mēs saņēmām, cik daudz vecāku šeit, un neviens no mums to neredzēja? 377 00:35:36,680 --> 00:35:37,680 Jā, kungs. 378 00:35:37,820 --> 00:35:40,160 Es gribu zināt ko notika tajā klasē. 379 00:35:40,161 --> 00:35:40,220 Tu. 380 00:35:40,620 --> 00:35:41,860 Kāpēc tikai viņas klasē? 381 00:35:42,160 --> 00:35:43,160 Kāpēc tikai viņa? 382 00:35:43,560 --> 00:35:44,840 Kāpēc tikai viņa? 383 00:35:44,841 --> 00:35:45,841 Kāpēc tikai viņas klasē? 384 00:35:46,180 --> 00:35:48,020 Vai mūsu bērni vienkārši aizies? 385 00:35:48,220 --> 00:35:48,660 Ar to pietiek. 386 00:35:48,900 --> 00:35:50,420 Ikvienam ir jādod mums vieta. 387 00:35:50,480 --> 00:35:51,480 Lūdzu, lūdzu. 388 00:35:52,460 --> 00:35:53,860 Labi izgulēsimies visi. 389 00:35:54,520 --> 00:35:55,600 Pamosties ar skaidrākām galvām. 390 00:35:55,680 --> 00:35:56,680 Lūdzu. 391 00:37:14,300 --> 00:37:15,300 Metjū? 392 00:37:30,320 --> 00:37:31,320 Metjū. 393 00:38:11,260 --> 00:38:12,260 Pagaidiet. 394 00:39:22,700 --> 00:39:23,700 Metjū? 395 00:40:02,440 --> 00:40:03,440 Metjū? 396 00:40:11,810 --> 00:40:12,960 Metjū, kur tu esi? 397 00:40:17,350 --> 00:40:18,350 Kur tu aizgāji? 398 00:40:23,560 --> 00:40:24,560 Parunā ar mani. 399 00:40:26,320 --> 00:40:27,320 Runājiet ar mani! 400 00:40:35,500 --> 00:40:36,500 Ak... 401 00:40:36,760 --> 00:40:37,760 Es atvainojos. 402 00:40:39,290 --> 00:40:42,100 Piedod, ka nevarēju pateikt... 403 00:40:42,400 --> 00:40:43,800 Ka es nevarēju... 404 00:40:48,425 --> 00:40:50,340 Es gribēju to pateikt tik daudzas reizes. 405 00:40:53,290 --> 00:40:57,260 Es patiešām vēlos to visu pateikt laiks, jo es to jūtu visu laiku. 406 00:41:03,290 --> 00:41:04,630 Es tevi tik ļoti mīlu. 407 00:41:14,670 --> 00:41:16,990 kas pie velna?! 408 00:41:43,250 --> 00:41:47,750 Kur ir mūsu māja? 409 00:41:49,290 --> 00:41:50,290 Tur. 410 00:42:37,040 --> 00:42:38,040 Sveiki. 411 00:42:38,260 --> 00:42:38,700 Sveiki. 412 00:42:39,120 --> 00:42:40,120 kā tev iet? 413 00:42:41,480 --> 00:42:42,740 Es esmu Arčers Grafs, es esmu Metjūss. 414 00:42:42,741 --> 00:42:43,540 Jā, es zinu, kas tu esi. 415 00:42:43,680 --> 00:42:46,780 Ak, labi. Es zinu, ka mēs iepriekš neesam tieši runājuši. 416 00:42:47,900 --> 00:42:50,800 Mēs esam redzējuši viens otru daudz tas pats... Kā iet, Arčer? 417 00:42:50,801 --> 00:42:52,100 Man ir labi. Man tiešām labi. 418 00:42:53,170 --> 00:42:58,640 Es, zini, esmu visas lietas uzskatīja, tikko kareivēja tālāk. 419 00:43:00,210 --> 00:43:01,210 Mums tas ir jādara, vai ne? 420 00:43:01,660 --> 00:43:02,660 Mēs to darām. 421 00:43:02,890 --> 00:43:06,180 Klausies, es atvainojos pārsteigs jūs mājās šādi 422 00:43:06,181 --> 00:43:09,080 dienas vidū, bet es nezinu, vai tu zini, 423 00:43:09,200 --> 00:43:13,440 bet mēs saņēmām dažus kadrus par Metjū aiziešanu māja uz mūsu gredzenu kamera lieta šeit. 424 00:43:13,540 --> 00:43:16,540 Un es domāju, ka jums, ļaudīm, bija tas pats... 425 00:43:17,140 --> 00:43:18,580 tāda pati situācija ar Beiliju? 426 00:43:19,260 --> 00:43:20,120 Jā, tieši tā. 427 00:43:20,170 --> 00:43:20,920 Labi. 428 00:43:21,080 --> 00:43:23,660 Nu, es esmu pārliecināts, ka jūs parādījāt tavs policijai tāpat kā es. 429 00:43:24,160 --> 00:43:25,160 Es-es... 430 00:43:25,970 --> 00:43:28,880 Es domāju, vai jūs to darītu ļaujiet man to apskatīt. 431 00:43:29,850 --> 00:43:31,096 Man nevajag kopiju vai ko citu. 432 00:43:31,120 --> 00:43:32,320 Man tas nav ērti. 433 00:43:37,700 --> 00:43:38,920 Labi. es saprotu. 434 00:44:01,700 --> 00:44:02,700 Gerijs! 435 00:44:03,610 --> 00:44:04,730 Arčer Graf, kā tev iet? 436 00:44:05,840 --> 00:44:06,840 Labi. 437 00:44:07,500 --> 00:44:08,500 Metjū tētis. 438 00:44:09,560 --> 00:44:10,560 Jā. 439 00:44:10,800 --> 00:44:11,800 Protams. 440 00:44:12,680 --> 00:44:13,680 Kā iet? 441 00:44:13,830 --> 00:44:16,440 Hm, man ir dīvains jautājums, kas man jums jāuzdod. 442 00:44:21,370 --> 00:44:22,586 Ir diezgan grūti to skatīties. 443 00:44:22,610 --> 00:44:22,970 Labi, pagaidi. 444 00:44:23,150 --> 00:44:24,890 Atgriezieties tur, kur viņa kāpj uz ietves. 445 00:44:24,970 --> 00:44:25,970 Labi. 446 00:44:26,310 --> 00:44:27,310 Uh... 447 00:44:27,860 --> 00:44:29,310 Tu esi turpat. 448 00:44:30,530 --> 00:44:31,650 ko tu redzi? 449 00:44:33,760 --> 00:44:39,550 Viens, divi, trīs, četri, pieci, seši, septiņi. 450 00:44:53,790 --> 00:44:54,790 Viss kārtībā. 451 00:45:15,220 --> 00:45:16,220 Nāc. 452 00:45:16,280 --> 00:45:17,280 uz ko es skatos? 453 00:45:51,760 --> 00:45:52,760 Čau. 454 00:45:53,850 --> 00:45:54,620 Es gribu ar tevi parunāt. 455 00:45:54,621 --> 00:45:57,100 Es domāju, ka mums nav kaut ko teikt viens otram. 456 00:45:57,260 --> 00:45:58,700 Jā, es domāju, ka jums ir daudz ko teikt. 457 00:45:58,860 --> 00:46:00,580 Jūs un visi citi cilvēki šajā pilsētā. 458 00:46:00,740 --> 00:46:01,300 Tici man. 459 00:46:01,510 --> 00:46:02,740 Ziņa ir skaļa un skaidra. 460 00:46:02,980 --> 00:46:03,980 Es esmu problēma. 461 00:46:04,040 --> 00:46:04,420 Sapratu. 462 00:46:04,540 --> 00:46:04,920 Zini ko? 463 00:46:04,980 --> 00:46:07,280 Es domāju, ka tas ir pirmais godīgais ko esmu dzirdējis jūs sakām. 464 00:46:07,281 --> 00:46:08,281 Jūs esat problēma. 465 00:46:08,380 --> 00:46:08,480 ko? 466 00:46:08,500 --> 00:46:09,580 Gribi dabūt man sejā? 467 00:46:09,700 --> 00:46:10,520 Vai vēlaties man draudēt? 468 00:46:10,521 --> 00:46:11,840 Es neesmu... Neviens tagad tev draud. 469 00:46:11,940 --> 00:46:13,500 Tu būsi ar nepareizo koku. 470 00:46:13,580 --> 00:46:13,780 Labi? 471 00:46:13,900 --> 00:46:16,620 Visa šī upura persona ko tu uzņemies, 472 00:46:16,760 --> 00:46:23,220 tas varēja mani noplicināt. 473 00:46:23,460 --> 00:46:24,780 Beidz domāt par sevi! 474 00:46:24,980 --> 00:46:25,340 Markuss? 475 00:46:25,440 --> 00:46:27,440 Jūs un es gatavojamies sarunājies, vai ne? 476 00:46:27,580 --> 00:46:28,580 Nē! 477 00:46:29,340 --> 00:46:30,340 Nē! 478 00:46:34,200 --> 00:46:35,600 Nē! 479 00:46:49,040 --> 00:46:51,140 Nostājieties! 480 00:46:51,180 --> 00:46:52,300 Paliec lejā! 481 00:47:21,330 --> 00:47:25,760 Vai viesnīca tomēr ir laba? Tas ir labi. Jā. Nevis Ritz, bet es neesmu... 482 00:47:48,140 --> 00:47:52,576 Es negaidu, ka viņi apjuks. Jā. Nu, tas ir tikai sešas naktis, vai ne? Patiesībā trīs. Acīmredzot man nav būt šeit lielajā noslēguma shindigā, tāpēc es varu izbraukt ceturtdien. Vai tas nav lieliski? Jā, tas ir labi. Jo es esmu 483 00:47:52,588 --> 00:47:57,036 vajadzēja ovulēt piektdien, lai mēs varētu sasniegt mērķi šajā mēnesī. Jauki. Labi. Jā. Labi. Es domāju, ka tev tas patiks. Ak! Vai tu manam tētim, kad ieraudzīsi viņu šodien, pastāstīsi, ka, tā kā es atgriezīšos nedēļas nogalē, mēs varam pagatavot viņu jubilejas pusdienas? 484 00:47:57,060 --> 00:48:01,660 Jā. Es viņam paziņošu. Viņš būs laimīgs. Vai jūs gatavojaties sākt savu maiņu? Jā. 485 00:48:02,400 --> 00:48:06,920 Vai pēc tam plānojat sapulci? Hm, es to nebiju plānojis. 486 00:48:08,710 --> 00:48:09,790 Vai jums nešķiet, ka vajadzētu? 487 00:48:11,700 --> 00:48:15,402 Uh, ja man būs laiks, es uzsitīšu vienu. Pāvils, it īpaši, kad tu būsi 488 00:48:15,414 --> 00:48:19,480 tērēt stiepjas vienatnē, es domāju, ka tā ir svarīgi apmeklēt regulāras sanāksmes. 489 00:48:19,481 --> 00:48:21,928 Es netaisos dzert, Donna. Es jūtos labi. 490 00:48:21,940 --> 00:48:24,900 Ja es nejūtos labi, tad Es norunāšu tikšanos. Labi? 491 00:48:25,760 --> 00:48:26,760 Labi, mīļā. 492 00:48:27,260 --> 00:48:29,300 Labi. Man tagad jādodas ceļā. 493 00:48:29,800 --> 00:48:31,636 Labi. Neaizmirsti pastāstīt mans tētis par šo nedēļas nogali. 494 00:48:31,660 --> 00:48:31,800 Jā. 495 00:48:32,560 --> 00:48:33,040 Mīlu tevi. 496 00:48:33,340 --> 00:48:34,340 Mīlu tevi. 497 00:48:36,420 --> 00:48:37,420 Jēzu Kristu. 498 00:48:41,970 --> 00:48:42,970 Čau, Ed. 499 00:48:43,490 --> 00:48:44,490 Čau, draugs. 500 00:48:44,570 --> 00:48:48,610 Donna ir atgriezusies piektdien, tāpēc mums viss ir kārtībā paēst pusdienas ar jums, puiši, svētdien. 501 00:48:48,960 --> 00:48:50,120 Kāpēc viņa atgriežas agri? 502 00:48:50,290 --> 00:48:52,110 Laikam, viņi ir nogriežot viņu vaļā, tāpēc... 503 00:48:52,700 --> 00:48:55,210 Viņa gribēja, lai es ļauju jūs zināt, ka mēs esam iekšā. 504 00:48:56,510 --> 00:48:57,510 Labi, izklausās labi. 505 00:48:58,770 --> 00:49:00,690 Jubileja, pusdienas? 506 00:49:02,670 --> 00:49:03,070 Jā. 507 00:49:03,530 --> 00:49:06,290 Tas bija jauki. Nu apsveicu un... Nē, paldies. 508 00:49:06,630 --> 00:49:07,630 Daudz gadu. 509 00:49:08,570 --> 00:49:09,570 Tu mani sauc par vecu? 510 00:49:10,330 --> 00:49:11,730 Nē. Nē, kungs. Nē, nē, nē. 511 00:49:11,770 --> 00:49:12,810 Kāpēc tu mani sauc par vecu? 512 00:49:13,055 --> 00:49:14,255 Nē, kungs. Es to neteicu. 513 00:49:14,290 --> 00:49:15,290 Es tev sūdu. 514 00:49:17,440 --> 00:49:18,970 Nu es te tikai sāku savu maiņu. 515 00:49:19,130 --> 00:49:20,130 Rodžers, ka. 516 00:49:46,160 --> 00:49:48,854 Nākamajā pirmdienā apritēs 30 dienas kopš 17 klases skolas 517 00:49:48,866 --> 00:49:51,360 bērni ir pazuduši no Makaranas apgabala. 518 00:49:51,540 --> 00:49:53,518 Kopienas locekļiem ir izsniedza 50 000 USD atlīdzību 519 00:49:53,530 --> 00:49:55,520 jebkurai informācijai kas noved pie to atveseļošanās. 520 00:49:56,020 --> 00:49:59,080 Jebkura aizdomīga persona par darbībām jāziņo savam... 521 00:50:11,920 --> 00:50:13,440 Apstājieties turpat, policija. 522 00:50:58,850 --> 00:51:00,410 Beidz, pretējā gadījumā tu dabūsi elektrošoku! 523 00:51:04,430 --> 00:51:06,530 Draugs, lūdzu, apstājieties, apstājieties, apstājieties, apstājieties. 524 00:51:06,610 --> 00:51:06,870 Aizveries. 525 00:51:06,930 --> 00:51:09,750 Ak, lūdzu. Es tur strādāju, cilvēk. Es tikko pazaudēju savas atslēgas. 526 00:51:10,550 --> 00:51:11,550 Lūdzu. 527 00:51:12,430 --> 00:51:13,930 Es pazaudēju atslēgas, lūdzu. 528 00:51:15,510 --> 00:51:16,110 Tev viss kārtībā? 529 00:51:16,410 --> 00:51:17,730 Jā, virsniek, ar mani viss kārtībā. 530 00:51:17,731 --> 00:51:19,811 Labi, mēs tur nokāpām diezgan smagi. Tev labi? 531 00:51:19,850 --> 00:51:21,990 Amatpersona, man viss kārtībā. Vienkārši lūdzu zvaniet uz manu noliktavu. 532 00:51:22,190 --> 00:51:24,706 Jūs varat meklēt numuru tiešsaistē. Mans tālrunis šobrīd nedarbojas. 533 00:51:24,730 --> 00:51:25,890 Manžetes pārāk cieši, ar rokām viss kārtībā? 534 00:51:26,190 --> 00:51:27,450 Jā, ar viņiem viss kārtībā, virsniek. 535 00:51:27,770 --> 00:51:28,850 Ejam atpakaļ uz mašīnu. 536 00:51:28,910 --> 00:51:29,630 Nē, nē, nē, nē. 537 00:51:29,670 --> 00:51:30,350 Nāc. 538 00:51:30,490 --> 00:51:31,490 Viens, divi, trīs. 539 00:51:34,550 --> 00:51:35,630 Hei, kā jūs sauc, kungs? 540 00:51:36,030 --> 00:51:36,390 Džeimss. 541 00:51:36,850 --> 00:51:38,650 Džeimss. Labi, stāvi manā vietā, Džeims. 542 00:51:39,280 --> 00:51:40,470 Tev ir kādi ieroči? 543 00:51:40,690 --> 00:51:40,890 Nē. 544 00:51:41,370 --> 00:51:41,610 Nē? 545 00:51:42,310 --> 00:51:43,466 Kā ar narkotikām? Tu tur? 546 00:51:43,490 --> 00:51:44,490 Nē, kungs. 547 00:51:44,890 --> 00:51:47,790 Viss, kas atrodas jūsu kabatā, paliks es, kad es tur ieliku rokas, Džeims? 548 00:51:47,810 --> 00:51:48,810 Nē, kungs, es nē. 549 00:51:50,210 --> 00:51:52,130 Vai esat pārliecināts? Es nevēlos, lai mani kaut kas nomāc. 550 00:51:52,190 --> 00:51:53,190 Man nav nekā, kungs. 551 00:51:54,230 --> 00:51:55,990 Labi, Džeims. Turies man tur mierīgi? 552 00:52:00,110 --> 00:52:01,510 Nevajadzētu bēgt no policijas, kungs. 553 00:52:30,290 --> 00:52:32,330 Lūdzu. Lūdzu, esi labi. 554 00:52:46,060 --> 00:52:47,060 Labi. 555 00:52:47,400 --> 00:52:47,540 Uz augšu. 556 00:52:48,020 --> 00:52:48,460 Uz augšu. 557 00:52:48,760 --> 00:52:49,760 Celies augšā. 558 00:52:49,800 --> 00:52:50,800 Čau. 559 00:52:51,220 --> 00:52:52,220 Vai tu mani dzirdi? 560 00:52:53,060 --> 00:52:54,400 Džeimss, tu ar mani? 561 00:52:55,720 --> 00:52:56,880 Kas pie velna? 562 00:52:58,470 --> 00:52:59,470 Tu mani sitīsi, brāl. 563 00:52:59,930 --> 00:53:01,410 Labi, lūk, kas tagad notiks. 564 00:53:01,740 --> 00:53:03,460 Es tev noņemšu šīs aproces, labi? 565 00:53:03,945 --> 00:53:05,385 Pēc brīža kāpšu savā mašīnā. 566 00:53:05,420 --> 00:53:06,140 Es braukšu prom. 567 00:53:06,390 --> 00:53:07,960 Bet vai tu mani klausies? 568 00:53:08,790 --> 00:53:10,430 Es nevēlos tevi atkal šeit redzēt, labi? 569 00:53:10,940 --> 00:53:12,940 Tā kā es to redzu, es izdarīju jums kļūdu. 570 00:53:13,180 --> 00:53:14,180 Tu man darīji nepareizi. 571 00:53:14,560 --> 00:53:16,100 Sauksim to tikai par dienu. 572 00:53:17,020 --> 00:53:20,040 Bet, ja es jūs atkal redzētu šeit, tas būs cits stāsts. 573 00:53:20,500 --> 00:53:21,500 Jā? 574 00:53:22,140 --> 00:53:23,140 Jā? 575 00:53:23,540 --> 00:53:24,540 Es to domāju. 576 00:53:25,435 --> 00:53:26,675 Labi, uzskatiet sevi par brīdinātu. 577 00:53:27,000 --> 00:53:29,220 Tagad celsimies. 578 00:53:29,420 --> 00:53:30,980 Es tev noņemšu šīs aproces. 579 00:53:31,080 --> 00:53:32,160 Viens, divi... 580 00:53:38,490 --> 00:53:41,510 Kādam tas vienkārši jāpasaka puisis, viņa bērns nav vienīgais pazudis. 581 00:53:41,690 --> 00:53:42,870 Ir 17 bērni. 582 00:53:43,690 --> 00:53:44,690 Visas... 583 00:53:52,840 --> 00:53:53,840 Labi, klausies. 584 00:53:56,340 --> 00:53:59,467 Kamēr par to netiek ziņots, šis materiāls tiks novietots uz a 585 00:53:59,479 --> 00:54:02,820 brauc kaut kur un būs tiks ierakstīts apmēram mēneša laikā. 586 00:54:03,610 --> 00:54:06,563 Un ja tas sasodīts pilsonis šeit neatgriežas 587 00:54:06,575 --> 00:54:09,540 mēnesi un iesniegt sūdzību, tas viss varētu pazust. 588 00:54:10,730 --> 00:54:15,080 Bet, ja viņi to darīs, Paul, tu to darīsi būt kādā nopietnā karstā ūdenī. 589 00:54:17,690 --> 00:54:19,050 Vai jūs pārbaudījāt šo roku? 590 00:54:24,990 --> 00:54:25,990 Bāc! 591 00:54:48,690 --> 00:54:49,690 Čau. 592 00:54:51,690 --> 00:54:52,690 Vai varam apskaut? 593 00:54:52,850 --> 00:54:54,370 Jā, protams, mēs varam apskaut. 594 00:54:54,510 --> 00:54:55,510 Jēzu. 595 00:55:38,480 --> 00:55:39,480 Sveiki? 596 00:55:41,060 --> 00:55:42,060 Pāvils? 597 00:55:42,940 --> 00:55:43,940 Čau. 598 00:55:45,700 --> 00:55:46,700 Kur tu biji? 599 00:55:46,740 --> 00:55:47,740 Tu esi mājās. 600 00:55:47,960 --> 00:55:48,960 es esmu. 601 00:55:49,810 --> 00:55:54,640 Kāds saslima, un viņi sūtīja visi manā komandā, Morisā. 602 00:55:55,020 --> 00:55:56,060 Kur tu biji? 603 00:55:57,405 --> 00:55:58,880 Es biju ārā. 604 00:56:01,080 --> 00:56:02,080 Kur? 605 00:56:07,070 --> 00:56:08,070 Pāvils. 606 00:56:14,240 --> 00:56:15,320 Tu sūdu gabals. 607 00:56:16,895 --> 00:56:18,816 Hei, tu gribi pārslēgties šodien pusdienas vai kur? 608 00:56:18,840 --> 00:56:18,860 Jā. 609 00:56:19,040 --> 00:56:19,460 Ko, picu? 610 00:56:19,780 --> 00:56:19,960 Jā. 611 00:56:20,080 --> 00:56:21,080 Pusdienas pie tevis šodien? 612 00:56:21,340 --> 00:56:22,340 Jūs jau pazīstat. 613 00:56:44,200 --> 00:56:45,200 Kuces dēls. 614 00:56:46,050 --> 00:56:47,050 Čau! 615 00:56:47,430 --> 00:56:48,550 Ko es tev teicu? 616 00:56:48,730 --> 00:56:49,010 vai? 617 00:56:49,210 --> 00:56:50,250 Ko es tev teicu? 618 00:56:50,730 --> 00:56:51,730 Kur es izdrāzēju? 619 00:56:51,870 --> 00:56:52,870 Tu sūds. 620 00:56:58,890 --> 00:56:59,890 Tu sūds! 621 00:57:12,980 --> 00:57:15,170 Tas ir sasodīts muļķības, šis sūds. 622 00:57:16,150 --> 00:57:17,590 Lūdzu, lūdzu, lūdzu, lūdzu. 623 00:57:18,570 --> 00:57:19,970 Tieši šeit, tieši šeit, tieši šeit. 624 00:57:23,190 --> 00:57:24,190 Dievs, sasodīts. 625 00:57:24,350 --> 00:57:24,550 Bāc! 626 00:57:25,310 --> 00:57:25,830 Bāc! 627 00:57:25,831 --> 00:57:26,831 Bāc! 628 00:57:31,200 --> 00:57:32,200 Ā, jā. 629 00:57:32,600 --> 00:57:33,600 Dievs, sasodīts. 630 00:57:35,750 --> 00:57:37,340 Lūdzu, lūdzu, lūdzu, ej. 631 00:57:39,400 --> 00:57:39,900 Bāc! 632 00:57:40,280 --> 00:57:40,580 Bāc! 633 00:57:40,780 --> 00:57:42,500 Nāc, sasodīts, sasodīts! 634 00:57:43,400 --> 00:57:44,400 Jā. 635 00:57:44,440 --> 00:57:45,440 Dievs, sasodīts! 636 00:57:45,840 --> 00:57:47,300 Ak, sasodīts! 637 00:57:50,200 --> 00:57:51,200 Bāc! 638 00:57:52,945 --> 00:57:54,160 Ak, jauns telefons. 639 00:57:55,775 --> 00:57:56,775 Tas esmu es, vecīt. 640 00:57:57,300 --> 00:57:58,580 Ak, vecīt, es vakar dabūju darbu. 641 00:57:59,345 --> 00:58:01,856 Jā, paldies, vīrietis, paldies, paldies, paldies, paldies. 642 00:58:01,880 --> 00:58:03,668 Jā, tātad es vienkārši, piemēram, mazs tīniņš 643 00:58:03,680 --> 00:58:05,700 niecīga problēma, jo Es vienkārši nevaru sākt 644 00:58:05,701 --> 00:58:07,222 līdz man ir, piemēram, jauns kurpes un tu 645 00:58:07,234 --> 00:58:08,840 zini, vesels tērps jo, zini, patīk 646 00:58:08,841 --> 00:58:11,324 Es teicu, tas ir jauki un hm, pagaidi, pagaidi, pagaidi, 647 00:58:11,336 --> 00:58:13,720 gaidi, gaidi, gaidi, gaidi, nē, nē, pagaidi, pagaidi, 648 00:58:13,860 --> 00:58:14,380 tā ir laba lieta. 649 00:58:14,500 --> 00:58:16,264 Dabūju, dabūju darbu un Esmu, esmu, esmu, esmu, esmu 650 00:58:16,276 --> 00:58:19,080 traki, es to daru tā, zini, mēs varam atkal sākt atdzist. 651 00:58:21,680 --> 00:58:23,797 Protams, ka iešu lai atmaksātu mammai, bet es 652 00:58:23,809 --> 00:58:26,140 nevaru to izdarīt, kamēr nesaņemu ziniet, nauda 653 00:58:27,100 --> 00:58:31,045 lai dabūtu drēbes tā ka varu tā paveikt darbu 654 00:58:31,057 --> 00:58:35,695 ka varu atmaksāt mammai. Sveiki? Ak, tu sasodītā kuce. 655 00:58:36,695 --> 00:58:40,044 Bāc, velns, velns. Čau, man šķiet 656 00:58:40,056 --> 00:58:44,100 Es nesazinājos ļoti labi, cik svarīgi 657 00:58:44,101 --> 00:58:45,789 tas ir, ka es saņemu tikai kā mazliet naudas 658 00:58:45,801 --> 00:58:48,977 lai es varētu dabūt drēbes darbu, lai es varētu dabūt darbu, protams. 659 00:58:48,989 --> 00:58:51,640 Tāpēc, lūdzu, atzvaniet, lai es var to labāk sazināties. 660 00:59:13,170 --> 00:59:16,036 Paldies, draugs. Mīlestība tu. Pie velna jā. Nē. Nē? 661 00:59:16,048 --> 00:59:18,751 Es negribu. es domāju, kāpēc negribi? 662 00:59:20,551 --> 00:59:24,290 Tas ir labi. Šīs ir labi. Šie ir labi. 663 00:59:24,302 --> 00:59:28,245 Paskaties, šis ir tā vērts 50 dolāri. Nr.20.10.5. 664 00:59:55,745 --> 01:00:01,103 Lūdzu, vecīt, lūdzu. Bāc. Kā es to redzu, es izdarīju nepareizi. 665 01:00:01,115 --> 01:00:05,303 Tu man darīji nepareizi. Mēs to nosauksim vienu dienu. 666 01:00:07,163 --> 01:00:14,280 Bet, ja es jūs atkal redzēšu šeit, tas ir būs cits stāsts. Jā. Labi. 667 01:00:14,281 --> 01:00:16,400 Labi. Uzskatiet, ka esat brīdināts. Vācies nost. 668 01:03:53,640 --> 01:03:56,899 Bāc nost, cilvēk. Ak, sūdi. ko tu dari? 669 01:03:56,911 --> 01:04:00,390 Ak, jāvelk Vītols. Jēzu bāc! Es atvainojos. Es atvainojos. 670 01:04:00,391 --> 01:04:06,460 Nu labi. Sveiki? 671 01:04:11,370 --> 01:04:12,670 Tev labi? 672 01:05:45,090 --> 01:05:47,550 Atvainojiet! Bāc! Atvainojiet! 673 01:06:48,670 --> 01:06:51,718 Mirst! kas pie velna?! kas pie velna?! kas pie velna?! Kas pie velna?! 674 01:06:51,730 --> 01:06:54,830 Bāc! Metjū! Nāc! Bāc! Lūdzu! Lūdzu! Bāc! 20, 40, 60, 80, 100. Sveiki! 675 01:07:03,885 --> 01:07:05,973 Zvanu par $50 000 atlīdzība par informāciju 676 01:07:05,985 --> 01:07:08,125 par pazudušajiem bērniem jo es zinu, kur viņi atrodas. 677 01:07:10,480 --> 01:07:13,244 Es domāju, es esmu diezgan pārliecināts, ka viņi visi, es nezinu, izskatās pēc viņu bara. 678 01:07:13,256 --> 01:07:15,996 Viņi visi stāv pagrabā no šīs mājas tāpat kā stāvot tur. 679 01:07:16,020 --> 01:07:19,049 Un jā, es nezinu, viņi vienkārši ir kā pagrabā stāv visu uz vietas un 680 01:07:19,061 --> 01:07:22,216 sūdi. Un tur ir kā sasodīti divi muļķi tur. Un tas ir gluži kā izdrādzis. 681 01:07:22,240 --> 01:07:24,760 Bet kā tas tomēr darbosies? Kā es varu iegūt naudu? 682 01:07:26,170 --> 01:07:30,040 Nē, es neesmu. Es esmu pilnīgi nopietns. es nozīmē, es varu jums parādīt. Piemēram, es jums parādīšu. 683 01:07:30,780 --> 01:07:33,157 Bet es vienkārši, es tiešām negribu lai nāk iekšā. Tātad, izraisīt līdzīgu 684 01:07:33,169 --> 01:07:35,600 kāds, jo kāds var satikt mani kaut kur ar skaidru naudu. 685 01:07:35,780 --> 01:07:38,193 Jo, piemēram, es vienkārši, es tiešām nepatīk policijas iecirkņi. 686 01:07:38,205 --> 01:07:40,760 Zini, es vienkārši esmu ķēms es ārā. Es esmu fobisks. 687 01:08:00,280 --> 01:08:08,280 Ko es tev teicu? ko es izdarīju? Ko es tev teicu, vai? 688 01:08:08,620 --> 01:08:12,560 Ko es tev teicu? Ko es tev teicu? Es esmu liels policists un... 689 01:08:52,080 --> 01:08:53,659 Vai tev viss kārtībā? Tu esi labi? Tev viss kārtībā? 690 01:08:53,671 --> 01:08:55,700 Tas bija īsts, tas nebija īsts, tas nebija īsts. 691 01:09:27,160 --> 01:09:35,160 Bāc! Tu MANI nodūri!! 692 01:09:35,161 --> 01:09:37,900 Atvainojos pozīcija!! atvainojos!!!! 693 01:09:37,901 --> 01:09:40,780 Pagaidi, pagaidi, es zinu, kas ir tie bērni! 694 01:10:12,680 --> 01:10:17,326 Tas sasodīti mežonīgais nāk uz skatuves. Tu esi sasodīts melis. Nē, nē, nē. es solījums. Es apsolu. Es zinu, kur viņi atrodas. Es apsolu. Kur? Pie mājas. Netālu no 695 01:10:17,338 --> 01:10:22,136 pagrabs. Kas pie velna tu esi... Kāda māja? Es tev varu parādīt, cilvēk. Tas tiešām, tiešām, tiešām tuvu. Ak, bāc mani. Vai jums ir AIDS? vai? AIDS, dupsis. Vai jums ir AIDS? 696 01:10:22,160 --> 01:10:24,598 Uh... es nē domā tā. Hepatīts? 697 01:10:24,610 --> 01:10:27,750 Tādas sūdas? es domāju, sūds, es nezinu. 698 01:10:38,610 --> 01:10:41,010 Tas, tumšais, pareizi tur bloka beigās. 699 01:10:55,050 --> 01:10:58,594 Atvainojiet, kungs. Hm, es nē gribu būt rupjš, bet, piemēram, kā es to daru 700 01:10:58,606 --> 01:11:02,110 zini, ka nemēģināsi, un piemēram, paņemt šo atlīdzību sev? 701 01:11:05,650 --> 01:11:06,650 kungs? 702 01:11:08,870 --> 01:11:09,870 kungs? 703 01:11:11,170 --> 01:11:11,530 Amatpersona! 704 01:11:11,531 --> 01:11:12,531 Amatpersona! 705 01:11:13,890 --> 01:11:15,150 Ak, cilvēk. 706 01:11:45,910 --> 01:11:46,910 Kas pie velna? 707 01:11:48,710 --> 01:11:49,710 Kas pie velna? 708 01:11:50,120 --> 01:11:51,440 Kas pie velna? 709 01:11:51,480 --> 01:11:55,520 Ļaujiet man ārā no šejienes! Dievs, sasodīts! 710 01:11:58,320 --> 01:11:59,320 Ak. 711 01:11:59,560 --> 01:12:00,560 Paldies. 712 01:12:09,800 --> 01:12:15,350 Kas pie velna? 713 01:12:15,550 --> 01:12:16,550 Jēzu Kristu! 714 01:12:16,630 --> 01:12:17,630 Bāc! 715 01:12:17,810 --> 01:12:18,810 Hei, tu pabeidzi? 716 01:12:18,870 --> 01:12:19,870 Jēzu Kristu, brāli! 717 01:12:19,910 --> 01:12:20,070 Čau! 718 01:12:20,210 --> 01:12:21,210 Palīdzi man, brāl! 719 01:12:21,470 --> 01:12:22,790 Vācies nost no manis! 720 01:12:23,010 --> 01:12:24,330 Vācies nost no manis! 721 01:12:24,570 --> 01:12:24,790 Čau! 722 01:12:25,390 --> 01:12:25,690 Bāc! 723 01:12:25,890 --> 01:12:26,470 Palīdziet man! 724 01:12:26,610 --> 01:12:27,610 Palīdziet man! 725 01:12:33,740 --> 01:12:34,630 Es tev saku, Markus. 726 01:12:34,750 --> 01:12:35,750 Pats esmu to redzējis. 727 01:12:36,070 --> 01:12:40,030 Tur ir kaut kas ļoti, ļoti tajā mājā notiek nepareizi. 728 01:12:40,230 --> 01:12:42,150 Ja tu man netici, vienkārši aizej tur pats. 729 01:12:42,425 --> 01:12:43,425 Lūk, galvenais. 730 01:12:43,985 --> 01:12:46,432 Alekss ir traumēts pietiek ar notikumiem 731 01:12:46,444 --> 01:12:48,850 pēdējo divu mēnešu laikā, kā es esmu pārliecināts, ka jums ir. 732 01:12:49,010 --> 01:12:49,230 Markuss. 733 01:12:49,660 --> 01:12:51,801 Tieši tāpēc es iešu vai jūs pieklājīgi 734 01:12:51,813 --> 01:12:54,110 aizmirstot, ka šis telefona zvans kādreiz ir noticis. 735 01:12:54,370 --> 01:13:00,890 Ja bērna labklājību apšauba likumu, jums tas ir jānodod CPS ar likumu. 736 01:13:01,230 --> 01:13:02,630 Vai tiešām tu to tur aizvedīsi? 737 01:13:03,890 --> 01:13:05,350 Vai tas ir stūris, kurā tu mani ieliksi? 738 01:13:05,370 --> 01:13:07,730 Nē, vienkārši ej piezvani uz māju, Markus. Vienkārši dariet to. 739 01:13:07,915 --> 01:13:11,230 Es neesmu pilnvarots vienkārši veiciet mājas zvanus. 740 01:13:11,231 --> 01:13:13,750 Bet tu esi obligāts reportieris. Jums tas ir jādara. 741 01:13:14,520 --> 01:13:18,590 Labi, lūk, ko es darīšu. Es uzaicināšu viņu vecāki, nāciet iekšā, parunājiet ar mani. 742 01:13:18,750 --> 01:13:22,470 Mums skolā būs aci pret aci. Vai tas jums ir pieņemami? 743 01:13:23,050 --> 01:13:25,250 Jā, paldies. Es to ļoti novērtētu. 744 01:13:25,630 --> 01:13:27,310 Labi, tad. Laipni lūdzam. Uz redzēšanos. 745 01:13:31,130 --> 01:13:32,130 Jā? 746 01:13:35,220 --> 01:13:36,530 Tavi divi ir klāt. 747 01:13:36,870 --> 01:13:37,870 Tas ir labi. 748 01:13:41,710 --> 01:13:43,820 Nu, sūtiet tos, lūdzu, Mārdž. 749 01:13:47,030 --> 01:13:48,030 Uz šo pusi, kundze. 750 01:14:01,760 --> 01:14:03,920 Galvenais Millers un Gledisa. 751 01:14:05,190 --> 01:14:08,440 Jā. Sveiki. Sveiki. Nāc iekšā. 752 01:14:09,770 --> 01:14:10,780 Lūdzu, apsēdieties. 753 01:14:11,180 --> 01:14:12,180 Ak, paldies. 754 01:14:18,120 --> 01:14:19,120 Paldies, Mārdža. 755 01:14:23,455 --> 01:14:27,431 Paldies, ka ienācāt. Es... I zinu, ka jums, puiši, ir bijis daudz 756 01:14:27,443 --> 01:14:31,430 pēdējā laikā pievērsta uzmanība. Ne visi to, iespējams, varētu vēlēties. 757 01:14:31,450 --> 01:14:33,750 Es priecājos nākt klāt. Tas ir labi. 758 01:14:34,300 --> 01:14:37,550 Labi, piedod man. Mēs neesam tikušies. Vai tas ir pareizi? 759 01:14:38,480 --> 01:14:39,970 Nē, es tā nedomāju. 760 01:14:40,310 --> 01:14:40,490 Labi. 761 01:14:40,930 --> 01:14:41,370 Fū. 762 01:14:41,830 --> 01:14:45,010 Jo... es biju nosacīti noteikti atceros. 763 01:14:45,390 --> 01:14:48,150 Es zinu, ka esmu saticis Aleksa tēvu iepriekš. 764 01:14:48,410 --> 01:14:49,450 Es esmu Aleksa tante. 765 01:14:49,910 --> 01:14:51,450 Un viņa mamma ir mana māsiņa. 766 01:14:51,730 --> 01:14:52,030 Labi. 767 01:14:52,230 --> 01:14:54,570 Tātad jūs neesat viņa likumīgais aizbildnis? 768 01:14:54,910 --> 01:14:55,450 Nu nē. 769 01:14:55,630 --> 01:14:57,170 Tie, protams, būtu viņa vecāki. 770 01:14:57,730 --> 01:14:58,730 Labi. 771 01:14:58,890 --> 01:15:04,270 Nu, piedod man, Gledisa, bet diemžēl Man jārunā ar viņa vecākiem. 772 01:15:05,070 --> 01:15:06,070 Ak. 773 01:15:07,920 --> 01:15:11,310 Nu, man nepatīk to teikt, bet viņa vecāki pēdējā laikā jutās slikti. 774 01:15:11,580 --> 01:15:14,470 Un es palieku pie viņiem palīdzēt parūpēties par Aleksu. 775 01:15:14,730 --> 01:15:15,010 Ak. 776 01:15:15,220 --> 01:15:16,220 Tas nav nopietni. 777 01:15:16,930 --> 01:15:17,770 Ak, nē, nē. 778 01:15:17,870 --> 01:15:18,530 Tas nav nopietni. 779 01:15:18,690 --> 01:15:19,270 Nekas termināls. 780 01:15:19,470 --> 01:15:20,790 Tas ir tikai patēriņa pieskāriens. 781 01:15:21,080 --> 01:15:22,270 Patēriņa pieskāriens? 782 01:15:22,970 --> 01:15:23,970 Jā. 783 01:15:24,690 --> 01:15:25,690 Zini ko? 784 01:15:26,280 --> 01:15:27,280 Man ir kauns teikt. 785 01:15:27,430 --> 01:15:29,430 Laikam īsti nē zināt, ko tas nozīmē. 786 01:15:30,050 --> 01:15:33,130 Es domāju, ka tas ir kaut kas kolonisti nokļuva Oregonas takā. 787 01:15:35,190 --> 01:15:36,190 Kas tas ir? 788 01:15:36,530 --> 01:15:37,050 Tuberkuloze? 789 01:15:37,410 --> 01:15:37,830 Zini ko? 790 01:15:37,890 --> 01:15:41,410 Viņiem iet labi, bet viņiem jāpaliek mājās. 791 01:15:43,780 --> 01:15:47,505 Es cerēju runāt tos personīgi, jo 792 01:15:47,517 --> 01:15:51,010 tas ir neērti, bet ieinteresēta persona 793 01:15:51,011 --> 01:15:53,735 ir iesniegusi labklājību sūdzība, un diemžēl 794 01:15:53,747 --> 01:15:56,710 Man jāsazinās ar bērna likumīgo aizbildni. 795 01:15:56,950 --> 01:15:59,070 Tas ir kaut kas tāds nav īsti apspriežams. 796 01:15:59,380 --> 01:16:02,050 Man personīgi jārunā ar vecākiem. 797 01:16:02,051 --> 01:16:03,210 Ak, dārgais. 798 01:16:03,920 --> 01:16:06,490 Es varētu nākt uz māju ja tas atvieglotu. 799 01:16:07,110 --> 01:16:10,382 Es tikai cenšos izvairīties iesaistot CPS, bet 800 01:16:10,383 --> 01:16:13,950 atklāti sakot, es neesmu pārliecināts ka kaut kas nav kārtībā. 801 01:16:14,150 --> 01:16:15,150 Kas iesniedza sūdzību? 802 01:16:16,390 --> 01:16:18,090 Es nevaru to teikt. 803 01:16:20,980 --> 01:16:22,310 Nu, tas ir ļoti satraucoši. 804 01:16:23,030 --> 01:16:26,170 Tagad visa brīvā griba ir zaudēta. 805 01:16:27,780 --> 01:16:31,810 Skudra pārvietojas saskaņā ar virzienu no sava prāta. 806 01:16:34,150 --> 01:16:37,190 Šeit skudra sāk savu nāves satvērienu. 807 01:16:37,330 --> 01:16:38,330 Tur mēs ejam. 808 01:16:41,330 --> 01:16:46,611 Tā kā parazitārais kordiceps turpinās lai barojas ar savu ķermeni... Tas ir pretīgi. 809 01:16:50,630 --> 01:16:52,470 Tālāk notiek sēnīšu augšana. 810 01:16:54,490 --> 01:16:58,510 Lieli ziedi, kas kalpo lai izplatītu vairāk sporu... 811 01:17:00,280 --> 01:17:03,670 Vai arī tas atradīs vairāk skudru. 812 01:17:04,390 --> 01:17:05,390 Ew. 813 01:17:11,250 --> 01:17:12,390 Paldies Dievam, ka esi mājās. 814 01:17:12,470 --> 01:17:13,470 Kurš tas ir? 815 01:17:13,610 --> 01:17:15,910 Es ļoti atvainojos, ka traucēju jūs sestdienā. 816 01:17:15,911 --> 01:17:17,910 Ak, lūdzu, lūdzu, piedod man? 817 01:17:18,010 --> 01:17:18,810 Mēs vienkārši sēžam. 818 01:17:18,950 --> 01:17:21,390 Autobuss mani nepaņēma kur tas bija paredzēts. 819 01:17:21,530 --> 01:17:23,890 Un es sapratu par vēlu... 820 01:17:24,910 --> 01:17:26,890 Ka es stāvēju uz nepareizā stūra. 821 01:17:27,030 --> 01:17:30,630 Un līdz brīdim, kad es to ievietoju kopā, ak, es to pilnībā palaidu garām. 822 01:17:30,950 --> 01:17:35,070 Tāpēc man nācās visu staigāt pa pilsētu, lai nokļūtu šeit. 823 01:17:35,295 --> 01:17:36,870 Man ļoti žēl to dzirdēt. 824 01:17:36,930 --> 01:17:41,350 Man ir žēl to pateikt, mīļā, bet es esmu uz sabrukšanas robežas. 825 01:17:41,670 --> 01:17:42,670 Ak. 826 01:17:44,540 --> 01:17:45,990 Vai es varētu, lūdzu, nedaudz ūdens? 827 01:17:47,830 --> 01:17:48,970 Baidos, ka tā ir pareizi. 828 01:17:49,030 --> 01:17:50,930 Protams, jūs varat dzert ūdeni. 829 01:17:51,300 --> 01:17:52,630 Ak, liels paldies. 830 01:17:52,631 --> 01:17:53,230 Baidos, ka tā tiešām nav. 831 01:17:53,490 --> 01:17:56,170 Mani sauc Gledisa. Man ir tik patīkami iepazīties. 832 01:17:57,210 --> 01:17:58,210 Ak! 833 01:17:58,460 --> 01:18:00,950 Es absolūti mīlu šo māju. 834 01:18:01,170 --> 01:18:05,850 Paskaties, žirafe un zaļais ķīnietis... Tas tur ir oriģināls. Varu derēt, ka tā ir. 835 01:18:06,250 --> 01:18:07,990 Ak, man vienkārši patīk šī virtuve. 836 01:18:08,470 --> 01:18:10,070 Tīri, balti skapji. 837 01:18:10,071 --> 01:18:11,850 Kā es to apskaužu. 838 01:18:13,410 --> 01:18:14,410 Tagad klausies. 839 01:18:14,450 --> 01:18:17,024 Es zinu, ka tas ir neērti, bet man tiešām vajadzēja 840 01:18:17,036 --> 01:18:19,570 runāt ar jums par mūsu vakardienas saruna. 841 01:18:20,110 --> 01:18:20,170 Ak! 842 01:18:20,890 --> 01:18:21,890 Ak! 843 01:18:22,330 --> 01:18:23,350 Markus, paņem viņai glāzi. 844 01:18:24,150 --> 01:18:25,450 Bļodu, lūdzu. 845 01:18:27,590 --> 01:18:28,590 Bļoda? 846 01:18:28,895 --> 01:18:33,430 Jā, bļoda. Tā ir mana īpatnība. Es pat vairs nemēģinu to racionalizēt. 847 01:18:36,640 --> 01:18:39,090 Ak, ūdens bļoda. Labi. 848 01:18:39,410 --> 01:18:40,410 Paldies. 849 01:18:40,750 --> 01:18:44,910 Es gribēju, lai tu zinātu, ka es runāju ar Aleksa tēvs, kurš, kā jau teicu, ir ļoti slims. 850 01:18:45,170 --> 01:18:47,983 Bet labā ziņa ir tā, ka viņš ir vairāk nekā priecīgs nākt 851 01:18:47,995 --> 01:18:50,990 pirmdien apsēdieties ar tu un noskaidro visu. 852 01:18:51,540 --> 01:18:55,070 Tagad es to novērtēju, bet tas tiešām nav vajadzīgs. 853 01:18:55,390 --> 01:18:57,550 Tātad, nav vajadzības sazinieties ar iestādēm, vai ne? 854 01:18:57,810 --> 01:19:00,271 Tas ir, uh... Protams, es domāju, ka nē. 855 01:19:00,310 --> 01:19:02,630 Es domāju, jums nav ar viņiem jau sazinājies, vai ne? 856 01:19:02,930 --> 01:19:07,610 Gledisa, es tiešām to darīšu ir jāuzstāj, ka tu esi... 857 01:19:08,095 --> 01:19:09,630 Vai... tā ir mana lente? 858 01:19:12,390 --> 01:19:14,290 Jūs neesat ar viņiem sazinājies, vai ne? 859 01:19:15,640 --> 01:19:17,410 Nē, man nav. Kas tas ir? 860 01:19:20,030 --> 01:19:21,030 Ak, mans Dievs! 861 01:19:21,170 --> 01:19:23,450 Ak! Paskaties, ko es izdarīju. Ak, mans dievs. 862 01:19:23,750 --> 01:19:24,890 Kāpēc jūs to izdarījāt? 863 01:19:25,050 --> 01:19:26,970 Nu, tas, protams, bija nelaimes gadījums. 864 01:19:27,350 --> 01:19:29,250 Oho, tas tiešām asiņo. 865 01:19:29,690 --> 01:19:31,730 Terij, ej pēc alkohola pirmajā aprūpes dienā. 866 01:19:31,930 --> 01:19:33,970 Ak, nē, nē, nē. Tas ir muļķības. 867 01:19:34,705 --> 01:19:36,770 Vai tu varētu man atnest lupatu, mīļā? 868 01:19:45,870 --> 01:19:47,470 Es domāju, ka viņa man nogrieza matus! 869 01:19:47,770 --> 01:19:48,550 Zvanu uz 911. 870 01:19:48,750 --> 01:19:50,030 Markus, es domāju, ka viņa man nogrieza matus! 871 01:19:50,950 --> 01:19:52,710 Markus, ko viņa izdarīja? 872 01:20:04,500 --> 01:20:05,500 Markuss? 873 01:20:09,280 --> 01:20:10,280 Markuss? 874 01:20:19,830 --> 01:20:20,890 Nē! 875 01:20:28,400 --> 01:20:30,660 Nē, nē, nē, nē! 876 01:20:43,180 --> 01:20:44,180 Nē! 877 01:20:46,440 --> 01:20:47,700 Nē, nē... 878 01:20:48,260 --> 01:20:49,260 Nē! 879 01:20:51,150 --> 01:20:52,150 Nē! 880 01:20:53,030 --> 01:20:54,030 Nē! 881 01:22:04,880 --> 01:22:06,480 Nē, kas pie velna, cilvēk? 882 01:22:08,360 --> 01:22:09,360 Čau! 883 01:22:10,440 --> 01:22:11,440 Ak, mans Dievs. 884 01:22:22,330 --> 01:22:23,770 Tev un man būs... 885 01:22:44,250 --> 01:22:45,250 Paliec lejā! 886 01:22:45,810 --> 01:22:49,490 Hei, beidz! Nē! 887 01:22:52,490 --> 01:22:54,350 Palīdziet man! Lūdzu! Lūdzu! 888 01:22:54,351 --> 01:22:55,351 Nē! 889 01:22:56,510 --> 01:22:57,510 Ak! 890 01:23:12,230 --> 01:23:13,230 Čau! 891 01:23:27,090 --> 01:23:29,430 Ej prom no mana veikala! Sasodīts, palīdziet man! 892 01:23:53,870 --> 01:23:55,130 Kas pie velna? 893 01:24:01,950 --> 01:24:02,950 Bāc! 894 01:24:13,930 --> 01:24:16,170 Ej, sūdi! 895 01:25:19,940 --> 01:25:20,940 Vai tev viss kārtībā? 896 01:25:22,050 --> 01:25:23,940 Jā, es tā domāju. 897 01:25:24,770 --> 01:25:27,540 Es vienkārši esmu... nokasīts. 898 01:25:28,480 --> 01:25:29,480 Tu? 899 01:25:31,340 --> 01:25:32,340 Tas pats. 900 01:25:34,225 --> 01:25:35,225 Es gribu jums pateikties. 901 01:25:35,560 --> 01:25:37,220 Nē, es daru, tāpēc paldies. 902 01:25:39,460 --> 01:25:40,460 Protams. 903 01:25:41,300 --> 01:25:42,460 Es domāju, ko vēl es varētu darīt? 904 01:25:45,520 --> 01:25:46,520 Es biju ārpus kontroles. 905 01:25:47,390 --> 01:25:50,980 Kad pēdējo reizi ar viņu runāju, viņam viss bija kārtībā. 906 01:25:51,200 --> 01:25:52,380 Es domāju, viņš tiešām bija. 907 01:25:54,630 --> 01:25:57,140 Es nekad neko neesmu redzējis tāds manā dzīvē. 908 01:25:58,580 --> 01:25:59,580 man ir. 909 01:26:00,670 --> 01:26:01,750 par ko tu runā? 910 01:26:03,130 --> 01:26:04,130 Tas, kā viņš skrēja. 911 01:26:04,550 --> 01:26:05,550 Es to esmu redzējis agrāk. 912 01:26:09,850 --> 01:26:10,850 Vai varu jums kaut ko parādīt? 913 01:26:12,340 --> 01:26:14,900 Viņu mazā meitene skrēja tāpat kā Metjū darīja. 914 01:26:15,425 --> 01:26:17,800 Tāda pati poza, tas pats precīzs veids. 915 01:26:18,120 --> 01:26:19,900 Tāpat kā Markuss šodien skrēja tev pakaļ. 916 01:26:20,320 --> 01:26:21,720 Viņš bija bruņots. 917 01:26:21,880 --> 01:26:25,160 Tāpat kā siltuma meklētājs raķete tikko bloķējās pie jums. 918 01:26:25,810 --> 01:26:26,860 Tātad, lūk, paskaties uz šo. 919 01:26:27,370 --> 01:26:28,370 Šī ir mana māja. 920 01:26:28,730 --> 01:26:29,960 Šī ir Beilija Krāmera māja. 921 01:26:30,390 --> 01:26:31,971 Tagad, ja jūs pieņemat viņi devās uz a 922 01:26:31,972 --> 01:26:34,300 taisna līnija tieši kāds viņu mērķis, 923 01:26:34,690 --> 01:26:36,580 un jūs pieņemat, ka viņi abiem bija viens un tas pats mērķis, 924 01:26:37,060 --> 01:26:39,620 šīs līnijas krustojas kaut kur tepat apkārt. 925 01:26:39,820 --> 01:26:40,420 Ak mans Dievs. 926 01:26:40,580 --> 01:26:42,320 Tātad šajā jomā kaut kam ir jābūt. 927 01:26:42,460 --> 01:26:42,760 Alekss. 928 01:26:43,240 --> 01:26:44,240 ko? 929 01:26:44,980 --> 01:26:47,060 Alekss Lilijs dzīvo šajā mājā. 930 01:26:53,340 --> 01:26:56,390 Kurš gan cits var izdomāt parazīta piemērs? 931 01:26:56,391 --> 01:26:56,490 Labi. 932 01:26:56,930 --> 01:26:57,930 Kāds? 933 01:26:58,670 --> 01:26:59,670 Liza? 934 01:26:59,850 --> 01:27:00,650 Lentenis. 935 01:27:00,815 --> 01:27:01,830 Lentenis. 936 01:27:02,010 --> 01:27:03,010 Ļoti labi. 937 01:27:03,130 --> 01:27:04,270 Tā ir roze, vai ne? 938 01:27:04,490 --> 01:27:08,090 Tas dzīvo jūsu zarnās un tas ēd tavu ēdienu. 939 01:27:13,110 --> 01:27:13,930 Beidz to. 940 01:27:14,070 --> 01:27:15,070 Beidz to. 941 01:27:16,270 --> 01:27:17,370 Beidz to. 942 01:27:18,650 --> 01:27:19,910 Beidz to. 943 01:27:20,950 --> 01:27:22,110 Beidz to. 944 01:27:38,590 --> 01:27:39,750 Kas notiek, Ax-Man? 945 01:27:42,920 --> 01:27:45,110 Parunā ar mani, Ax-Man. kā šodien gāja skolā? 946 01:27:46,110 --> 01:27:46,390 Labi. 947 01:27:46,910 --> 01:27:47,070 Labi? 948 01:27:47,290 --> 01:27:48,610 Noskūpstīt kādu supermodeli? 949 01:27:49,310 --> 01:27:50,310 Nē. 950 01:27:50,350 --> 01:27:50,530 Nē? 951 01:27:51,170 --> 01:27:52,170 Labi. 952 01:27:54,500 --> 01:27:55,740 Nu, šovakar ir nakts, draugs. 953 01:27:56,370 --> 01:27:58,230 Ieradīsies tavas mammas tante Gledisa, atceries? 954 01:28:00,250 --> 01:28:02,450 Kāpēc mums ir jābūt viņa dzīvo mūsu mājā? 955 01:28:03,260 --> 01:28:04,890 Tā kā mēs par to runājām. 956 01:28:05,930 --> 01:28:09,550 Viņa ir slima un nē ir kur citur doties. 957 01:28:11,630 --> 01:28:12,990 Bet es viņu pat nepazīstu. 958 01:28:14,190 --> 01:28:15,830 Es dzirdu tevi, draugs. Es arī viņu nepazīstu. 959 01:28:17,120 --> 01:28:19,650 Godīgi sakot, es neesmu pārliecināts par jūsu mamma viņu ļoti labi pazīst, bet... 960 01:28:19,850 --> 01:28:21,470 Viņa ir ģimene. 961 01:28:22,270 --> 01:28:23,270 Ģimene ir svarīga. 962 01:28:23,890 --> 01:28:25,090 Mums jāpalīdz viens otram. 963 01:28:26,330 --> 01:28:27,670 Hei, es atradu bērnu! 964 01:28:28,470 --> 01:28:29,470 Čau. 965 01:28:29,680 --> 01:28:31,110 Mani vīrieši ir atgriezušies. 966 01:28:31,530 --> 01:28:32,530 Sveiki. 967 01:28:32,690 --> 01:28:33,690 Čau, čau! 968 01:28:33,770 --> 01:28:34,770 Laba diena skolā? 969 01:28:34,890 --> 01:28:35,330 Jā. 970 01:28:35,870 --> 01:28:36,870 Labi, labi. 971 01:28:36,990 --> 01:28:40,990 Es ļoti vēlētos iegūt šo māju iztīrīt, pirms tava tante Gledisa ierodas šeit. 972 01:28:41,110 --> 01:28:44,070 Tāpēc izdari man pakalpojumu, paņem savu istabu iztīrīt, pirms sākat pildīt mājasdarbus. 973 01:28:44,190 --> 01:28:45,850 Viņa nenāk uz manu istabu, vai ne? 974 01:28:47,080 --> 01:28:51,091 Es tiešām gribētu tīru māju ietver tavu istabu, tāpēc... Ejam. 975 01:28:51,590 --> 01:28:54,050 Es zinu, tas ir šausmīgi sakopt pēc sevis. 976 01:29:48,890 --> 01:29:50,450 Es tikai saku, viņa izskatījās ļoti slikti. 977 01:29:50,680 --> 01:29:52,120 Es nezinu, vai tā ir vieta... 978 01:29:52,121 --> 01:29:54,436 Jā, nu, tas ir vai nu šeit vai uz ielas, Stīven. 979 01:29:54,460 --> 01:29:57,260 Nu, jūs zināt, šī nav patversmes vieta. 980 01:29:57,920 --> 01:29:58,560 Es to zinu. 981 01:29:58,820 --> 01:30:00,940 Mēs neesam aprīkoti šāda veida lieta, vai ne? 982 01:30:00,941 --> 01:30:03,120 Mēs šo sievieti nebijām redzējuši 15 gadus. 983 01:30:03,220 --> 01:30:05,300 Viņa mums neieradās kāzas un pēkšņi... 984 01:30:05,301 --> 01:30:08,400 Paskaties, mana mamma to darītu viņa, tāpēc es to izdarīšu viņas labā, labi? 985 01:30:08,560 --> 01:30:11,200 Es tiešām varētu izmantot jūsu atbalstu ja kādā brīdī jūties... 986 01:30:11,980 --> 01:30:13,320 Aleks, mīļā, ko tu dari? 987 01:30:13,670 --> 01:30:14,670 esmu izsalcis. 988 01:30:14,700 --> 01:30:15,700 Ak, tu esi izsalcis. 989 01:30:15,740 --> 01:30:16,520 Labi, labi. 990 01:30:16,600 --> 01:30:19,076 Mēs nokāpsim lejā, paēdīsim un tad ej tīrīt zobus, labi? 991 01:30:19,100 --> 01:30:20,100 Ir gandrīz 7.30. 992 01:30:20,300 --> 01:30:21,440 Un esi tur kluss. 993 01:30:21,700 --> 01:30:22,860 Tava tante Gledisa guļ. 994 01:31:16,230 --> 01:31:18,250 Cik ilgi viņa paliks pie mums? 995 01:31:20,810 --> 01:31:22,070 Grūti pateikt, draugs. 996 01:31:23,475 --> 01:31:25,235 Neizskatās, ka viņa ir kļūst daudz labāk. 997 01:31:26,810 --> 01:31:28,710 Tātad viņa paliks ar mums uz visiem laikiem? 998 01:31:29,370 --> 01:31:30,370 Nē. 999 01:31:30,750 --> 01:31:33,790 Es... es nedomāju, ka viņa būs šeit ilgāk par mēnesi. 1000 01:31:44,980 --> 01:31:48,881 Es runāju, bet nē. Mans viss galds bija... Labi, cilvēk. 1001 01:31:48,960 --> 01:31:49,260 Labi. 1002 01:31:49,860 --> 01:31:50,980 Es tevi sagaidīšu pulksten 2, labi? 1003 01:31:51,140 --> 01:31:51,600 Uz tikšanos. 1004 01:31:52,000 --> 01:31:52,340 Uz tikšanos. 1005 01:31:52,860 --> 01:31:53,360 Mīlu tevi. 1006 01:31:53,740 --> 01:31:54,740 mīlu tevi. 1007 01:31:58,550 --> 01:32:00,220 Ir pienācis laiks. Zīmuļi uz leju. 1008 01:32:01,760 --> 01:32:02,760 Metjū! 1009 01:32:03,160 --> 01:32:04,640 ko? Jūs teicāt, ka zīmuļi uz leju? 1010 01:32:04,660 --> 01:32:05,900 Metjū, tagad ārā. 1011 01:32:06,140 --> 01:32:07,140 Aleks, vai tev viss kārtībā? 1012 01:32:07,480 --> 01:32:08,480 Man viss kārtībā. 1013 01:32:09,000 --> 01:32:10,980 Metjū, iesim. Paņem savu somu. 1014 01:32:11,900 --> 01:32:13,700 Tas bija joks. Ak mans Dievs. 1015 01:32:34,900 --> 01:32:36,360 Vai tu nokavēji braucienu, dēls? 1016 01:32:36,680 --> 01:32:37,680 Man viss ir kārtībā. 1017 01:32:37,840 --> 01:32:38,840 Protams? 1018 01:33:27,520 --> 01:33:28,520 Mammu? 1019 01:33:29,140 --> 01:33:30,140 tētis? 1020 01:33:30,860 --> 01:33:32,220 kur tu biji? 1021 01:33:33,770 --> 01:33:34,770 Čau, X-Man. 1022 01:33:35,360 --> 01:33:36,360 Kā gāja skolā? 1023 01:33:37,600 --> 01:33:38,720 Kas par vainu? 1024 01:33:39,740 --> 01:33:40,740 Alekss? 1025 01:33:41,460 --> 01:33:43,640 Ak, laipni lūdzam mājās. 1026 01:33:44,440 --> 01:33:46,100 Kā tev iet, mīļā? 1027 01:33:47,400 --> 01:33:50,360 Nu, ļaujiet man paskatīties uz jums. 1028 01:33:50,520 --> 01:33:53,260 Ak, zini, es tevi neesmu redzējis kopš bijāt mazs, mazs bērns. 1029 01:33:53,760 --> 01:33:54,920 Kas vainas maniem vecākiem? 1030 01:33:54,980 --> 01:33:56,220 Ak, nekas, mīļā. 1031 01:33:56,280 --> 01:33:57,380 Viņiem viss ir labi. 1032 01:33:58,280 --> 01:33:59,280 Mamma. 1033 01:34:00,780 --> 01:34:01,780 Čau. 1034 01:34:02,460 --> 01:34:03,460 Kā gāja skolā? 1035 01:34:03,800 --> 01:34:05,900 Redzi, es tev teicu, viņai viss ir kārtībā. 1036 01:34:06,140 --> 01:34:07,140 Neuztraucieties. 1037 01:34:09,020 --> 01:34:10,020 Alekss. 1038 01:34:11,080 --> 01:34:12,080 Tagad neesiet rupjš. 1039 01:34:13,520 --> 01:34:15,720 Kāpēc gan neapsēsties pie galds, jo gatavoju vakariņas. 1040 01:34:15,721 --> 01:34:17,732 Man vajadzēja tev pajautāt, bet tevis te nebija, 1041 01:34:17,733 --> 01:34:20,961 tāpēc es domāju, ka mac un siers būtu... tētis! 1042 01:34:21,960 --> 01:34:22,960 Alekss. 1043 01:34:23,100 --> 01:34:23,720 Tas arī viss. 1044 01:34:23,880 --> 01:34:27,820 Es gribu, lai tu uzkāp augšā, nomazgā seju, iztīri zobus, un tad ir gulētiešanas laiks. 1045 01:34:27,821 --> 01:34:28,821 Jums nav vakariņu. 1046 01:34:32,140 --> 01:34:33,220 Es nejokoju, jaunais cilvēk. 1047 01:34:33,300 --> 01:34:34,300 Aiziet. 1048 01:35:10,790 --> 01:35:11,270 Nāc. 1049 01:35:11,790 --> 01:35:12,790 Sēdies. 1050 01:35:22,650 --> 01:35:23,650 Alekss. 1051 01:35:24,350 --> 01:35:25,350 Sēdies. 1052 01:35:31,375 --> 01:35:32,810 Neuztraucieties par saviem vecākiem. 1053 01:35:33,010 --> 01:35:34,010 Viņi vienkārši atpūšas. 1054 01:35:40,200 --> 01:35:44,264 Tagad, pirms šodien dodaties uz skolu, es gribu, lai apsola, ka nestāstīsi 1055 01:35:44,276 --> 01:35:48,200 dzīva dvēsele, ka es esmu šeit, vai tas tavi vecāki atpūšas tāpat kā viņi. 1056 01:35:51,930 --> 01:35:52,930 Vai tu mani dzirdi, Aleks? 1057 01:36:00,060 --> 01:36:01,060 Skatīties. 1058 01:36:03,730 --> 01:36:04,730 Oho. 1059 01:36:15,340 --> 01:36:16,340 Vai jūs skatāties? 1060 01:36:21,210 --> 01:36:23,230 Vai jūs skatāties? 1061 01:36:30,250 --> 01:36:31,250 Beidz, tēt! 1062 01:36:34,090 --> 01:36:35,090 Alekss! 1063 01:36:44,140 --> 01:36:45,140 Apsēdies. 1064 01:36:56,620 --> 01:37:01,320 Tagad, kad es jums saku, ka jums tas nav jādara pastāsti kādam par mani vai saviem vecākiem... 1065 01:37:03,820 --> 01:37:06,520 Jūs saprotat, ko var notiks, ja lauzīsi savu solījumu. 1066 01:37:10,390 --> 01:37:13,790 Es varu likt taviem vecākiem nodarīt sev pāri. Es varu likt viņiem sāpināt viens otru. 1067 01:37:17,460 --> 01:37:19,670 Es varu likt viņiem ēst viens otru, ja es to vēlos. 1068 01:37:24,040 --> 01:37:25,230 Vai es gribu, Aleks? 1069 01:37:28,360 --> 01:37:29,360 Vai tu man tici? 1070 01:37:33,900 --> 01:37:37,210 Apsoli, par ko nerunāsi es citam cilvēkam. Saki to. 1071 01:37:39,010 --> 01:37:40,010 Es apsolu. 1072 01:37:42,005 --> 01:37:43,010 Jo es zināšu, Aleks. 1073 01:37:46,550 --> 01:37:47,850 Iet uz skolu. Brauciet ar autobusu. 1074 01:38:47,570 --> 01:38:49,030 Šodien nav runas. 1075 01:38:50,610 --> 01:38:51,610 Labs puika. 1076 01:38:53,090 --> 01:38:55,910 Tev būs jāpabaro vecāki. Kabinetā ir zupa. 1077 01:38:58,190 --> 01:38:59,850 Rīt tu iegūsi vēl. 1078 01:40:15,095 --> 01:40:16,095 Nāc šurp, mīļā. 1079 01:40:21,220 --> 01:40:22,220 Ak. 1080 01:40:27,860 --> 01:40:29,020 Man ir ļoti slikti, Aleks. 1081 01:40:31,930 --> 01:40:33,060 Vai vēlaties ūdeni? 1082 01:40:34,520 --> 01:40:35,780 Nu, ūdens man nepalīdzēs. 1083 01:40:37,170 --> 01:40:38,400 Man ir pārāk slikti ūdenim. 1084 01:40:40,140 --> 01:40:41,820 Esmu bijis ļoti ilgu laiku. 1085 01:40:44,020 --> 01:40:45,060 Kas tevi padarīs labāku? 1086 01:40:48,030 --> 01:40:51,000 Nu, es cerēju uz tavu mammu un tētis liks man justies labāk, 1087 01:40:51,040 --> 01:40:53,400 bet nešķiet izrādīsies tik labi. 1088 01:40:54,520 --> 01:40:55,960 Vai jūs vēlētos doties uz slimnīcu? 1089 01:40:57,420 --> 01:40:59,040 Slimnīca mani neizlabos. 1090 01:41:04,950 --> 01:41:07,190 Bet varbūt tomēr varētu. Jūs varētu palīdzēt. 1091 01:41:08,390 --> 01:41:09,390 Kā? 1092 01:41:10,570 --> 01:41:16,270 Nu skolā atnes kādu priekšmetu no katrs no taviem klasesbiedriem mājās pie manis. 1093 01:41:17,490 --> 01:41:18,490 Tas varētu darboties. 1094 01:41:20,020 --> 01:41:21,220 Kā tas padarīs tevi labāku? 1095 01:41:25,340 --> 01:41:26,890 Tas varētu būt tieši tas, kas man vajadzīgs. 1096 01:41:30,600 --> 01:41:32,630 Un, ja tev kļūtu labāk, tu atgrieztos mājās? 1097 01:41:37,080 --> 01:41:38,080 Ja man kļūtu labāk... 1098 01:41:40,895 --> 01:41:41,895 Es atgrieztos mājās. 1099 01:42:43,030 --> 01:42:44,030 Alekss! 1100 01:42:46,210 --> 01:42:47,290 Ko tu te dari? 1101 01:42:48,010 --> 01:42:50,090 Hm... es nē justies kā spēlēt. 1102 01:42:50,420 --> 01:42:51,770 Un es kaut ko aizmirsu. 1103 01:42:53,950 --> 01:42:54,730 ū, ū, ū, ū. 1104 01:42:54,731 --> 01:42:55,731 Hei, hei, hei. 1105 01:42:58,950 --> 01:42:59,950 Vai tev viss kārtībā? 1106 01:43:00,550 --> 01:43:01,550 Jā. 1107 01:43:01,770 --> 01:43:02,770 Jā? 1108 01:43:03,580 --> 01:43:05,810 Pēdējā laikā tu esi šausmīgi kluss. 1109 01:43:06,670 --> 01:43:07,670 Klusāk nekā parasti. 1110 01:43:08,550 --> 01:43:09,550 Kā tev iet? 1111 01:43:09,890 --> 01:43:10,890 Man viss ir kārtībā. 1112 01:43:11,165 --> 01:43:12,250 Es vienkārši kaut ko aizmirsu. 1113 01:43:13,470 --> 01:43:14,470 Viss kārtībā. 1114 01:43:16,550 --> 01:43:22,490 Alekss, zini, ja kādreiz vēlēsies parunāt kādam, jūs vienmēr varat runāt ar mani. 1115 01:43:23,670 --> 01:43:24,810 Vai jūs to zināt? 1116 01:43:25,390 --> 01:43:26,390 Jā. 1117 01:43:26,720 --> 01:43:28,670 Jūs varat runāt ar mani par visu, ko vēlaties. 1118 01:43:32,480 --> 01:43:33,480 Es gribu atgriezties tagad. 1119 01:43:35,520 --> 01:43:36,520 Labi. 1120 01:43:36,560 --> 01:43:37,560 Ej spēlēt. 1121 01:44:35,100 --> 01:44:36,100 ko tu dari? 1122 01:44:59,100 --> 01:45:00,100 Tavs! 1123 01:46:06,870 --> 01:46:10,901 Hei, mums ir vairāk runa, kas tiešām ir bijusi 1124 01:46:10,913 --> 01:46:14,870 Polsce un šis uz sēdies atpakaļ pie stūres. 1125 01:46:14,871 --> 01:46:14,890 vai? 1126 01:46:14,970 --> 01:46:15,970 Tagad tu vairs neatgriezīsies. 1127 01:46:17,070 --> 01:46:18,070 Pagaidi, ja nē... 1128 01:46:35,010 --> 01:46:38,774 Stīvens šeit nedaudz pārcieta insultu atgriežoties, tāpēc viņš nevar runāt. 1129 01:46:38,786 --> 01:46:41,470 Un es rūpējos par ģimene pagaidām. 1130 01:46:42,280 --> 01:46:46,790 Man prieks, ka jūs abi esat šeit. Aleks, kā tev iet, draugs? Man viss ir kārtībā. 1131 01:46:47,730 --> 01:46:50,650 Mēs jums uzdosim dažus jautājumus par to, kas notika skolā, labi? 1132 01:46:53,410 --> 01:46:58,550 Rīt šeit ieradīsies cilvēki. Un viņi pārmeklēs šo māju. 1133 01:47:03,470 --> 01:47:04,640 Un mums ir jābūt gataviem. 1134 01:47:24,710 --> 01:47:26,230 Detektīv, nāc iekšā! 1135 01:47:27,030 --> 01:47:27,850 Kā tev šodien klājas? 1136 01:47:28,030 --> 01:47:28,330 Labi. 1137 01:47:28,690 --> 01:47:29,450 Prieks tevi atkal redzēt. 1138 01:47:29,650 --> 01:47:30,210 Prieks tevi arī redzēt. 1139 01:47:30,570 --> 01:47:31,070 Atcerieties detektīvu Kolbertu? 1140 01:47:31,450 --> 01:47:31,670 Ak, jā. 1141 01:47:32,130 --> 01:47:35,182 Mēs vienkārši gribējām nākt cauri māja uz dažām minūtēm šodien un 1142 01:47:35,194 --> 01:47:38,210 paskaties apkārt, redzi vidi kurā Alekss ir dzīvojis. 1143 01:47:38,860 --> 01:47:42,550 Un vienkārši iegūstiet priekšstatu par to, ko ģimenes vide ir tāda. 1144 01:47:42,551 --> 01:47:42,870 Labi. 1145 01:47:43,410 --> 01:47:46,970 Ak, paldies. Un ak, Aleks, kā tev šodien iet? 1146 01:47:48,610 --> 01:47:49,930 Viņš šodien ir mazliet kluss, vai ne? 1147 01:47:50,410 --> 01:47:51,410 Jā, es tevi redzu. 1148 01:48:56,100 --> 01:48:57,100 Sveiki? 1149 01:49:05,620 --> 01:49:07,720 Atdod savas lietas, Aleks. Rīt izbraucam. 1150 01:49:11,270 --> 01:49:12,580 Nepārkāpiet sāli. 1151 01:49:45,780 --> 01:49:48,040 Policisti ir klāt. Kā jūs domājat, ko tas nozīmē? 1152 01:49:50,260 --> 01:49:51,260 es nezinu. 1153 01:49:53,180 --> 01:49:54,460 Vai mēs klauvējam? Vai mēs atgriezīsimies? 1154 01:49:54,750 --> 01:49:55,780 Varbūt pieklauvēsim. 1155 01:49:56,460 --> 01:49:57,460 Un saki ko? 1156 01:49:57,720 --> 01:49:58,760 Ko mēs izskaidrosim? 1157 01:50:01,920 --> 01:50:02,920 Jā, es nezinu. 1158 01:50:03,100 --> 01:50:04,481 Vienkārši... Lūk. 1159 01:50:05,900 --> 01:50:06,900 Hei, kas tas ir? 1160 01:50:20,050 --> 01:50:21,050 Vai tas ir policists? 1161 01:50:22,200 --> 01:50:23,200 Tas ir Pāvils. 1162 01:50:23,800 --> 01:50:24,700 Tu viņu pazīsti? 1163 01:50:24,701 --> 01:50:25,701 Jā. 1164 01:51:06,060 --> 01:51:07,060 Sveiki? 1165 01:51:22,310 --> 01:51:23,310 Pāvils? 1166 01:51:36,590 --> 01:51:37,590 Pāvils? 1167 01:51:37,690 --> 01:51:38,690 Pāvils? 1168 01:51:38,770 --> 01:51:39,806 Ko tu tur dari? 1169 01:51:39,830 --> 01:51:40,050 Pagaidiet. 1170 01:51:40,051 --> 01:51:41,051 Šeit mēs ejam.ifter. 1171 01:52:03,900 --> 01:52:04,900 Ak! 1172 01:52:28,570 --> 01:52:31,011 Paliec atpakaļ! 1173 01:52:40,090 --> 01:52:42,950 Pāvils! Paul, beidz! 1174 01:53:27,090 --> 01:53:35,090 Neliela pauze... 1175 01:53:41,280 --> 01:53:48,280 Neliela pauze... 1176 01:54:37,880 --> 01:54:42,540 Šis ir otrais teikums! 1177 01:55:16,030 --> 01:55:24,030 Metjū! Metjū! Nē! Metjū! Nē, Metjū! Nē. 1178 01:55:55,855 --> 01:56:01,200 Metjū! Nāc! Metjū! 1179 01:56:02,700 --> 01:56:04,100 PVO? 1180 01:56:21,140 --> 01:56:22,140 Nē! 1181 01:56:43,440 --> 01:56:45,200 Tas ir labi, tieši tāpat. 1182 01:56:57,520 --> 01:56:59,500 Tāda diena. 1183 01:57:02,620 --> 01:57:04,260 Ak nē! 1184 01:59:44,140 --> 01:59:45,140 Metjū! 1185 02:00:06,770 --> 02:00:09,670 Ak, mīļā! Paskaties ārā! Paskaties, ko viņi izdarīja ar pagalmu! 1186 02:00:09,820 --> 02:00:15,350 Džeremij, visur ir stikls! Atrodi viņu kurpe! Ak dievs! Ak mans Dievs! Ak mans Dievs! 1187 02:00:15,630 --> 02:00:17,350 Metjū, virtuvē ir vīrietis! 1188 02:00:23,360 --> 02:00:24,360 Alekss? 1189 02:01:08,580 --> 02:01:09,580 Metjū... 1190 02:01:20,940 --> 02:01:22,200 Es tevi atradu. 1191 02:01:34,520 --> 02:01:38,508 Aleksa vecāki joprojām tiek baroti ar zupu kaut kur, bet ne pie viņa. Viņš pārcēlās uz 1192 02:01:38,520 --> 02:01:42,520 citā pilsētā un dzīvo citā tante. Es dzirdēju, ka viena ir jauka dāma. 1193 02:01:46,900 --> 02:01:51,336 Visi bērni no viņa klases atkal satikās ar saviem vecākiem. 1194 02:01:51,348 --> 02:01:54,900 Daži no viņiem pat sāka šogad atkal runājam. Bez muļķībām (UKB)